Author: Tokio X'press
任天堂：新たに、Labo Vehicle Kit・バギーを発売： Nintendo’s new Labo Vehicle Kit looks like a buggy full of fun： 任天堂新的Labo Vehicle Kit看起来像一辆充满乐趣的越野车
東北大学：危険な毒蛇ハブの全ゲノムを解読： Tohoku University: Deciphering the whole genome of a dangerous Venomous Hub： 东北大学：解读危险的毒性中心的全基因组
ヴァージン・ギャラクティック航空：超音速試験で、マッハ2.4達成： Virgin Galactic’s third supersonic test flight hits Mach 2.4 and 170,000 feet： 维珍银河的第三次超音速测试飞行达到2.4马赫和170,000英尺
米ＮＹＣ：ニューヨーク・アリーナ等で、プラスチックストロー・廃棄進む： New York City arena latest place abandoning plastic straws： 纽约市竞技场最新放弃塑料吸管