COVID-19:ロイズ保険組合、コストを試算:世界総額2,030億ドルの影響(動画): COVID-19: Lloyd’s Insurance Union Estimates Costs: Affects $ 203 Billion Globally: COVID-19:劳埃德保险联盟估计成本:全球影响2030亿美元
⚙ロイズ・コーポレーション、石炭産業向け投資中止を発表 – ロイズ –
⚙ロイズ・コーポレーション、石炭産業向け投資中止を発表 – ロイズ –
South Korea:LNG備蓄量が底を突く! les stocks de GNL sont au plus bas ! LNG-Lagerbestände haben Talsohle erreicht! LNG stockpiles bottom out! 韓國:LNG庫存見底
Chinese military:UAV2機が南西諸島を通過! UAV2기, 남서 제도 사이를 통과! Dalawang UAV sa pagitan ng Nansei Islands! Two UAVs pass between Nansei Islands! 兩架無人機在南西群島之間經過!
Bigfin reef squid:養殖システムを開発! développement réussi d’un système d’aquaculture ! Entwicklung eines Aquakultursystems erfolgreich! Succeeded in developing an aquaculture system! 成功開發水產養殖系統!
Pelosi visits S.Korea:米国は侮辱された! l’Amérique a été insultée ! Amerika wurde beleidigt! America has been insulted! 佩洛西訪問韓國:美國被侮辱了!
China: DF-17ミサイルの発射映像公開! diffusion de la vidéo de lancement du missile DF-17! DF-17-Raketenstartvideo veröffentlicht! DF-17 Missile Launch Video Released! 中國:DF-17導彈發射視頻發布!
Infineon:IONIQ 5で大量不良品発生! IONIQ 5로 대량 불량품 발생! IONIQ 5 hat viele defekte Produkte! IONIQ 5 has a large number of defective products! 英飛凌:IONIQ 5存在大量次品
Chinese military: 弾道ミサイルの正体? 중국군: 탄도미사일의 정체란? กองทัพจีน: ขีปนาวุธนำวิถีคืออะไร? What is the identity of the ballistic missile? 中國軍方:彈道導彈的身份是什麼
Tokyo Univ: 海底面下を透視する! tech pour voir à travers les fonds marins ! Tech, um durch den Meeresboden zu sehen! tech to see through the seafloor! 東京大學:開發透視海底的!
テスラ :日本での販売が振るわず! Tesla : Les ventes au Japon stagnent ! Tesla: Verkäufe in Japan sind schleppend! Tesla: Sales in Japan are sluggish! 特斯拉:日本銷量低迷!
Hyundai Motor:7月日本での販売僅か60台! Seulement 60 unités vendues au Japon en juillet ! Nur 60 Einheiten im Juli in Japan verkauft! Only 60 units sold in Japan in July! 現代汽車:7月在日本僅售出60台!
KHI:水素30%混焼・燃焼器を発売! à combustion mixte à 30% d’hydrogène ! 30% Wasserstoff-Mischverbrennung! 30% hydrogen mixed combustion! 30%氫氣混合燃燒的燃燒器!
COVID-19:変異株抗体量を8分で計測! mutantes、niveaux d’anticorps en 8 min! Mutantenstämme、Antikörperspiegel in 8 Min! mutant strains・antibody in 8 min! 在8分鐘內測量突變株和抗體水平
LIB:コバルト・ニッケルを95%回収! 95% de récupération du cobalt et du nickel ! 95 % Rückgewinnung von Kobalt und Nickel! 95% recovery of cobalt and nickel! 鈷和鎳的回收率為 95%!
Weak Yen: 買いたい日本の商品ベスト10! 10 des produits japonais à acheter ! 10 besten japanischen Produkte zum Kaufen! 10 Japanese Products to Buy! 日元疲軟:值得購買的 10 大日本產品!
China: 小学生にウルトラマン・ブーム! boom d’Ultraman chez les élèves du primaire ! Ultraman-Boom unter Grundschülern! Ultraman boom among elementary school students! 中國:小學生中的奧特曼熱潮!
Chinese rocket: 残骸をフィリピンで発見! une épave retrouvée aux Philippines ! Wrack auf den Philippinen gefunden! wreckage found in the Philippines! 中國火箭:在菲律賓發現殘骸!