Japan’s PowerX: 世界初の「電気運搬船」! le premier “transporteur électrique” au monde ! Der weltweit erste „elektrische Träger“! The World’s First “Electric Carrier”! 全球首個“電動航母”!

Kawasaki’s large liquefied hydrogen tanker:16万㎥のタンクを搭載へ! Être équipé d’un réservoir de 160 000 m3 ! Wird mit einem 160.000 m³-Tank ausgestattet!  To be equipped with a 160,000m3 tank! 要配16萬立方米罐!

LNG tank made in S.Korea: 「KC-1」の訴訟拡大! Des poursuites s’étendent sur « KC-1 » ! Klagen wegen „KC-1“ weit verbreitet! Lawsuits spread over “KC-1”! 韓制LNG儲罐:“KC-1”官司連連!

NEDO’s Next-Generation Vessels:アンモニア混焼試験を開始! début des tests de co-combustion d’ammoniac ! Beginn der Ammoniak-Mitverbrennungstests! Start of Ammonia Co-firing Tests! NEDO的下一代容器:氨共燒試驗開始!