Hot Water (1924)
Episodic look at married life and in-law problems.
Adventures include a ride on a crowded trolley with a live turkey,
a wild spin in a new auto with the in-laws in tow,
Directors Fred C. NewmeyerSam Taylor
Writers Sam TaylorJohn GreyTim Whelan
Stars Harold LloydJobyna RalstonJosephine Crowell
「ロイドの初恋」：Hot Water (1924)：
1926ｰ06：劇と映画 4(6)
「人気者」が作つた喜劇！
「ロイドの初恋」”Hot Water！です。
Hot Waterは、「窮地に陥る」「厄介な状況になる」の意味。
『ロイドの初恋』（原題：Hot Water）：
世界の三大喜劇王・ロイド主演のサイレント・コメディ。
米国での公開は1924年ですが、日本での公開は1926年だった。
「君、また衝突させたね。」「…・・・・・」
「駄目じゃないか。」「…・・・・・」
「僕だつて、ぶつけるのは好きじゃない」
新調の自動車を見て下さい。
ジョビナ・ラルストン助演
新婚生活が始まった：
独身主義だった主人公が一目惚れして結婚する。
彼のもとに、妻の家族（義理の母や兄弟）が押し寄せた。
次々とトラブルに巻き込まれていくドタバタ劇が描かる。
主な見どころ（3部構成の魅力）
本作は、3つのエピソードが繋がった構成になっている。
第1部：生きた七面鳥との格闘
生きた七面鳥との格闘福引きで、当選した。
七面鳥を抱え、超満員の路面電車に乗ろうとする。
ハロルドが、乗客を巻き込んで大騒動を起こすギャグです。
第2部：新車でのパニック・ドライブ
買ったばかりのピカピカの新車（バタフライ・シックス）に妻の家族全員を乗せる。
不慣れな運転で街へ繰り出し、手に汗握るカーアクション。
車が徐々に破壊されていくスピード感あふれる笑いが展開。
第3部：夢遊病の義母と幽霊騒動
ハロルドが「自分が殺してしまった義母の幽霊だ」と、勘違い。
恐怖のあまり家中で逃げ惑うホラーテイストのコメディである。
Hot Water (1924)
Episodic look at married life and in-law problems.
Adventures include a ride on a crowded trolley with a live turkey,
a wild spin in a new auto with the in-laws in tow,
Directors Fred C. NewmeyerSam Taylor
Writers Sam TaylorJohn GreyTim Whelan
Stars Harold LloydJobyna RalstonJosephine Crowell
アメリカ、パテ作品：
独身主義者の若者が美しい娘に一目惚れして結婚した。
しかし彼女の家族も押しかけて大騒動となる。
輸入配給はパラマウント映画日本支社、
封切は1926年5月1日、大阪道頓堀・松竹座
キネマ旬報 No.236：ロイドの初恋：
戦前１９２６年、大正十五年、五月一日號
Play＆Movie 4(6)：第4巻6月号：1926ｰ06：
表紙：梅村蓉子嬢；
目次：リチャード・バーセルメス：カーメル・マイヤース嬢：Hot Water (1924)：上村草人：