AML・FCPA：米陪審、元香港秘書官マネロン違反で有罪 – パトリック・ホー（69）： Jury convicts ex-Hong Kong official of FCPA offenses, money laundering： 陪审团判定前香港官员违反FCPA罪，洗钱
Month: 12月 2018
Google：AIで、日本ABEJAに投資 – 約100社導入実績（海外各紙）： Google invests in Japanese AI and machine learning startup ABEJA： 谷歌投资日本人工智能和机器学习初创公司ABEJA
SpaceX:Falcon9打上げ成功も、ブースター回収失敗 – 2016年以来初めて（海外各紙）： SpaceX lost a rocket booster during landing for the first time since 2016： SpaceX自2016年以来首次降落时失去了火箭助推器
レーザー兵器：露The Peresvet combat laser – Krasnaya Zvezda紙： Russia deploys new laser weapon with Russian armed forces： 俄罗斯与俄罗斯武装力量部署新的激光武器
ＶＷジャパン：日本向け車両で検査違反 – 排ガス・燃費違反： Volkswagen Finds Inspection Misconduct for Vehicles for Japan： 大众汽车发现日本车辆检查不当行为