📡コムキャスト、月曜日午後1時時点、米国で8,000件のサービスダウン 〜 Down Detector
ウシオ電機:紫外線でPFASを分解・無害化
ソフトバンクとOpenAI:日本でAI網を構築
マノール・ジュネーブ店:ガシャポンの販売を開始へ
デンマークのオーステッド:風力発電株が大幅下落 Denmark’s Ørsted: Wind power stocks plummet 丹麥Ørsted:風電股大幅下跌
白馬スキーリゾート:パウダースノーが魅力だ! Hakuba Ski Resort: Powder snow is the attraction! 白馬滑雪場:粉雪很誘人!
Nintendo Switch2:新ゲーム機をお披露目! Nintendo Switch2: New game console unveiled! Nintendo Switch2:新遊戲機亮相!
新型護衛艦:MHIが紹介動画を新規公開! New escort ship: MHI releases new introduction video! 新型護衛艦:三菱重工發布新介紹影片!
韓国の空港:8空港で危険施設を設置したまま Korean airports: Dangerous facilities still installed at 8 airports 韓國機場:8個機場仍保留危險設施
日本の大使:ウエールズ語でウエールズ国歌を独唱 Japanese Ambassador: Sings Welsh National Anthem 日本大使:用威爾斯語獨唱威爾斯國歌
USスチール:工場閉鎖・移転が眼前に US Steel: Factory closure and relocation imminent 美國鋼鐵公司:工廠關閉/搬遷迫在眉睫
レールガン:日本のATLAが最新研究公開 Railgun: Japan’s ATLA releases latest research 超電磁砲:日本 ATLA 發布最新研究成果
米国のジレンマ:中国から撤退できない理由? The US dilemma: Why can’t they withdraw from China? 美國的困境:為什麼不能從中國撤軍?
Rapidusの品質:2nmチップでTSMCを凌駕 Rapidus quality: 2nm chips surpass TSMC Rapidus品質:2nm晶片超越台積電
米国の半導体禁輸:対中エンティティリストは抜け穴だらけ US semiconductor embargo: The China Entity List is full of loopholes 美國半導體禁運:對華實體清單漏洞百出
Rapidus:2㎚半導体の中核技術開発に成功 Rapidus: Successfully develops core technology for 2 nm semiconductors Rapidus:成功開發2mm半導體核心技術
ノースボルトの破産:EUは中国に勝てず! Northvolt bankruptcy: EU cannot beat China Northvolt破產:歐盟無法擊敗中國
中国:マンガン団塊採掘を2025年開始へ China: Manganese nodule mining to begin in 2025 中國:錳結核開採將於2025年啟動
中国のターゲット:日本の南鳥島沖、公海上のマンガン団塊! China’s target: manganese nodules on the high seas off Japan’s Minamitorishima! 中國的目標:日本南鳥島近海的錳結核!