Author: Tokio X'press
環境汚染:米Google、コペンハーゲンの汚染レベル測定 – 市当局・大気汚染対策: Google to measure pollution levels in Copenhagen: 谷歌将测量哥本哈根的污染水平
米Xプライズ財団:Xプライズ・海底探査競技・決勝戦 – 日本は海洋機構・KUROSHIO参加(海外各紙): US X Prize Foundation: Submarine Exploration Competition · Final Battle – Japan in KUROSHIO: 美国X奖基金会:X奖·潜艇探索比赛·最后一战 – 日本参加海事组织·KUROSHIO
米国リサイクル:米NabiscoやCadbury、2025年までに全ブランド・包装材をリサイクル: Mondelēz International’s packaging will be recyclable by 2025: MondelēzInternational的包装将在2025年之前回收利用
米ウォルマート:’脈拍等を読取るカート’の特許を取得 – 買い物客・健康管理: Walmart Patented a Cart That Reads Your Pulse and Temperature: 沃尔玛获得专利,可以读取您的脉冲和温度