Author: Tokio X'press
米Aerojet Rocketdyne：超音速機・ロケット・ブースター、テストに成功： Aerojet Rocketdyne successfully tests rocket booster for hypersonic vehicle： Aerojet Rocketdyne成功测试了高超音速飞行器的火箭助推器
米国防省研究機関（DARPA）：BAE Systemsと、サイバー攻撃検知・防御能力を向上： BAE Systems seeks to automate network cyber defence tools： BAE Systems致力于实现网络网络防御工具的自动化
GPIF:「短期資産の資産管理機関選定について」を掲載： GPIF：Appointment of Custodian for Short-term assets： GPIF：任命短期资产托管人
ポケモンGO：新プレイヤー・対戦モードが登場： Pokémon GO update to energize game with new player versus mode this year： 神奇宝贝GO更新为今年的新玩家与模式激活游戏