米Johnson & Johnson：卵巣がん発症で、47億ドルの損害賠償・支払： Johnson & Johnson to pay $4.7bn damages in talc cancer case： 强生公司支付47亿美元的滑石癌病例赔偿金
Day: 7月 13, 2018
幻の粒子「マヨラナ粒子」を発見 – トポロジカル量子コンピューター実現に期待： Discovery of phantom particles “Mayorana particles” – expected to realize topological quantum computers： 发现幻影粒子“Mayorana粒子” – 有望实现拓扑量子计算机
ファストリテーリング：島精機と、戦略的パートナーシップ拡大： Fast Retailing and Shima Seiki to Broaden Strategic Partnership： 快速零售和Shima Seiki拓展战略合作伙伴关系
パナソニック：ホンダと、インドネシアで、取り外し可能なバッテリー実験： Honda and Panasonic to Begin Research on Battery Sharing Using Detachable Mobile Batteries in Indonesia： 本田和松下将在印度尼西亚开展使用可拆卸移动电池和电动摩托车进行电池共享的研究实验
米NHTSA：Volkswagen Tiguan・シートベルト故障で詳細調査 – 米消費者レポート： NHTSA Intensifies Probe into Volkswagen Tiguan Seat Belt Failure： 美国国家公路交通安全管理局加强对大众途观安全带失效的调查 – 消费者报告