Japanese Yokai: 陰ノ八：おとろし：
yokai tel que “Hyakkai Zukan”
Yokai-Bildrolle wie „Hyakkai Zukan“
Kagenohachi: Otoroshi：
日本妖怪：Otoroshi
おとろし：
おとろしは、佐脇嵩之の『百怪図巻』などの妖怪絵巻や、
鳥山石燕の『画図百鬼夜行』（1776年）にある日本の妖怪[2]
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%8A%E3%81%A8%E3%82%8D%E3%81%97
In emakimono such as the Hyakkai Zukan and the Bakemono Emaki,
as well as the Jikkai Sugoroku and Gazu Hyakki Yagyō,
they go under the name of “otoroshi,” while in the “Bakemonozukushi,”
they are called “odoro odoro,”
https://en.wikipedia.org/wiki/Otoroshi
Yokai japonais : Kagenohachi : Otoroshi
Otoshi :
Otoroshi est un rouleau d’images yokai tel que “Hyakkai Zukan” de Takayuki Sawaki,
Un yokai japonais dans Gazu Hyakki Yagyō de Toriyama Sekien (1776)[2]
Japanischer Yokai: Kagenohachi: Otoroshi
Otoshi:
Otoroshi ist eine Yokai-Bildrolle wie Takayuki Sawakis „Hyakkai Zukan“,
Ein japanischer Yokai in Toriyama Sekiens Gazu Hyakki Yagyō (1776)[2]