Japanese Yokai: Kagenohachi: Otoroshi:

Japanese Yokai: Kagenohachi: Otoroshi:

Otoshi:

Otoroshi is a yokai picture scroll such as Takayuki Sawaki’s “Hyakkai Zukan”,

A Japanese yokai in Toriyama Sekien’s Gazu Hyakki Yagyō (1776)[2]

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%8A%E3%81%A8%E3%82%8D%E3%81%97

In emakimono such as the Hyakkai Zukan and the Bakemono Emaki,

as well as the Jikkai Sugoroku and Gazu Hyakki Yagyō,

they go under the name of “otoroshi,” while in the “Bakemonozukushi,”

they are called “odoro odoro,”

https://en.wikipedia.org/wiki/Otoroshi

Yokai japonais : Kagenohachi : Otoroshi

Otoshi :

Otoroshi est un rouleau d’images yokai tel que “Hyakkai Zukan” de Takayuki Sawaki,

Un yokai japonais dans Gazu Hyakki Yagyō de Toriyama Sekien (1776)[2]

Japanischer Yokai: Kagenohachi: Otoroshi

Otoshi:

Otoroshi ist eine Yokai-Bildrolle wie Takayuki Sawakis „Hyakkai Zukan“,

Ein japanischer Yokai in Toriyama Sekiens Gazu Hyakki Yagyō (1776)[2]