COVID-19:中国製検査キット、6万個の不良品:a Chinese company called Bioeasy(動画):
COVID-19: Test kit made in China, 60,000 defective products: a Chinese company called Bioeasy:
COVID-19:中国制造的测试套件,有6万种不良产品:一家名为Bioeasy的中国公司
【パリ共同】
COVID-19:中国製検査キット
スペイン政府が、中国から新型コロナ感染/迅速検査キットを購入したところ、6万個が不良品と判明しました。、
スペイン政府発表:
27日までに、5万8千個の返品を余儀なくされたことが、政府発表や地元メディアで報道されています。
在スペイン中国大使館は、この企業は製品を販売する公的認可を得ていないとツイッターで指摘。
スペイン保健省:
スペイン保健省は、「自国の業者を通じて入手し、製品には欧州連合(EU)の基準への適合を示すマークが付いていた」と弁明しています。
EL PAÍS紙:
EL PAÍS紙によると、この検査キットは、不良品で、陽性のケースを十分検出出来ていません。
Yahoo!ニュース
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200327-00000233-kyodonews-int
Los test rápidos de coronavirus comprados en China no funcionan bien
Los muy anunciados test rápidos de coronavirus con los que el Gobierno quería empezar a hacer la prueba a capas más amplias de la población para saber cuál es la dimensión real del contagio en España no funcionan bien.
Así lo han comprobado varios laboratorios de microbiología de grandes hospitales en los análisis que han hecho de los kits llegados recientemente de China.
Los resultados de esos ensayos preliminares son descorazonadores: “No detectan los casos positivos como era de esperar”, señala una fuente que ha participado en las pruebas y que pide anonimato.
Sociedad | EL PAÍS
Coronavirus: Spain says rapid tests from China work 30% of the time
Spain said it found that rapid coronavirus tests bought from China did not consistently identify positive cases and would return them to the manufacturer.
Spain now has over 4,000 coronavirus deaths, the second-most in the world.
The Spanish newspaper El País reported that microbiologists found that tests it bought from a Chinese company called Bioeasy could correctly identify virus cases only 30% of the time.
Health authorities have been told that the tests should not be used, and the head of Spain’s health-emergency coordination center said they would be returned, El País reported.
The Chinese Embassy in Spain said that the Bioeasy tests were not part of China’s medical donations and that the firm didn’t have a license to sell its products.
Business Insider