Author: Tokio X'press

From rice stem cells: 成長因子を大量培養へ！ culture en masse de facteurs de croissance ! Massenkultur von Wachstumsfaktoren! mass culture of growth factors! 來自水稻幹細胞：大量培養生長因子！

Perovskite tandem solar cell: 発電効率33.2％を達成！ efficacité de production d’énergie de 33,2 % atteinte ! Wirkungsgrad der Stromerzeugung von 33,2 % erreicht! Power generation efficiency of 33.2% achieved! 鈣鈦礦串聯太陽能電池：實現33.2%的發電效率！

Underwater drone automatic navigation: 海底マッピングを実現！ réalisation de cartographie des fonds marins ! Realisierung der Kartierung des Meeresbodens! realization of seabed mapping! 水下無人機自動導航：實現海底測繪！

Hitachi/Kawasaki/Toshiba: 海外の鉄道受注が急増！ Augmentation rapide des commandes ferroviaires à l’étranger ! Rasanter Anstieg der Bahnaufträge aus Übersee! Rapid increase in overseas railway orders! 海外鐵路訂單激增！