Author: Tokio X'press
米NY警察：14種類ドローン運用開始 – 捜索救助、災害事件等（海外各紙）： NYPD police officers will start using drones： NYPD警察将开始使用无人机
中国牛丼：中国「すき家」、日本産米を提供 – 216店舗限定： Chinese beef bowl: China “Sukiya”, offering Japanese rice – 216 stores only： 中国牛肉饭：中国“Sukiya”，提供日本大米生产 – 仅限216家商店
米国観光：中国の爆買いパワー”はどこへ – ハリウッドよ さようなら？： US Tourism: Chinese people “Bomb bargain power” – Hollywood Goodbye?： 美国旅游：“中国的炸弹力量”在哪里 – 好莱坞再见？
国際ロボ大会：WRS、南デンマーク大・優勝 – 三つの重要技術： Int’l Robotics Summit: WRS, South Denmark Univ Team Winning -3 Key Techs： 国际机器人大赛：WRS，南丹麦大学队获胜 – 三项关键技术