Author: Tokio X'press
Carnegie Mellon大:日本の灌漑用水路、UAVで検査自動化 – CMU島田教授(海外各紙): Team Uses Drones To Inspect Irrigation Canals for Japanese Rice Farms: 团队使用无人机检查日本稻田的灌溉渠道
AML・OFAC:米化粧品、OFACの北朝鮮制裁違反 – e.l.f. Cosmetics (or ELF)(海外各紙): Cosmetics company violated OFAC’s North Korea sanctions: 化妆品公司违反了OFAC的朝鲜制裁
AML・OFAC:大統領令および認可事項 – ベネズエラ関連 Issuance of a New Venezuela-related Executive Order and General Licenses; 发布与委内瑞拉有关的新行政命令和一般许可证;
AML・FCPA:世銀、詐欺でOdebrecht社提訴 – Construtora Norberto Odebrecht(海外各紙): World Bank debars Odebrecht construction units for fraud and collusion: 世界银行对Odebrecht建筑单位进行欺诈和勾结