AML・OFAC:米化粧品、OFACの北朝鮮制裁違反 – e.l.f. Cosmetics (or ELF)(海外各紙):  Cosmetics company violated OFAC’s North Korea sanctions:  化妆品公司违反了OFAC的朝鲜制裁

AML・OFAC:米化粧品、OFACの北朝鮮制裁違反 – e.l.f. Cosmetics (or ELF)(海外各紙): 
Cosmetics company violated OFAC’s North Korea sanctions: 
化妆品公司违反了OFAC的朝鲜制裁

財務省の外貨管理局:

北朝鮮からの材料を含んだ”付けまつげ”を輸入したとして、

カリフォルニア・化粧品会社に100万ドル近く罰金を科しました。

e.l.fによる輸入 Cosmetics、Inc.(またはELF)はOFACの北朝鮮制裁規則に違反しました。

ELFは、中国の2つの供給業者から、商品を購入しました。

しかし、156の”付けまつげ”から、北朝鮮産の材料が見つかりました。

今回、出荷額・合計金額は440万ドル

The FCPA Blog

http://www.fcpablog.com/blog/2019/2/1/cosmetics-company-violated-ofacs-north-korea-sanctions.html