ASML/DUV exposure equipment:中国向け販売を継続！
Continuez les ventes en Chine !
Vertrieb nach China fortsetzen!
Continue sales to China!
ASML/DUV曝光設備：繼續銷往中國！
ー中国のオランダからの輸入額が倍増ー
中国税関：
10月の中国のオランダ製半導体製造装置輸入額が、前年比で倍増した。
2022年10月度輸入データによると、
- 米国からのIC製造装置の輸入は13.6％減、
- 日本からのIC製造装置の輸入は13.5％減、
オランダからのIC製造装置の輸入額が、
- 2021年10月の1億5907万ドルから、
- 2022年10月 は3億3673万ドルへと、
前年同月比111.7％増となった。
中国が輸入するASML製露光装置の増加が背景にある。
米国のスタンス：
米国は、
中国の半導体製造能力向上抑止を目的に、
同盟国に「先端半導体製造装置の中国輸出を控える」よう協力要請している。
オランダ外国貿易相
Liesje Schreinemacherー11月22日に開催されたオランダの国会ー
ASMLの中国への半導体製造装置販売に関して
「自分たちの利益、つまり国家の安全や経済的利益を守ること」が重要。
米国や同盟国との貿易ルール協議の中で、
ー「米国戦略の言いなりになるのではない」ー
オランダは、独自の判断を下すと述べた。
ASMLのEUV露光装置：
オランダ政府は、米国の圧力を受けて、
ASMLのEUV露光装置の中国への販売を許可していない。SMICのほか、SK hynixも、
中国無錫工場のDRAM製造ラインへのEUV露光装置導入を断念した。EUV以外のDUV露光装置：
一方で、EUV以外のDUV露光装置は中国向けに販売を継続しているという。
ArF液浸露光装置：
しかし、米国当局は、
DUV露光装置群の中で高度な、ArF液浸露光装置についても、
中国への販売を禁止するようオランダ政府に圧力をかけている。
米国政府は、12月にオランダへ商務省高官を送り込み、オランダとの協力関係に向け協議を行う。
TECH+
https://news.mynavi.jp/techplus/article/20221128-2524156/
Équipement d’exposition ASML/DUV : Continuez les ventes en Chine !
– Les importations chinoises en provenance des Pays-Bas ont doublé –
douanes chinoises
Les importations chinoises d’équipements de fabrication de semi-conducteurs en provenance des Pays-Bas ont doublé en octobre en glissement annuel.
Selon les données d’importation d’octobre 2022,
Les importations d’équipements de fabrication de circuits intégrés en provenance des États-Unis ont chuté de 13,6 %,
Les importations d’équipements de fabrication de circuits intégrés en provenance du Japon ont diminué de 13,5 %,
La valeur des importations d’équipements de fabrication de CI en provenance des Pays-Bas est de
À partir de 159,07 millions de dollars en octobre 2021,
à 336,73 millions de dollars en octobre 2022,
Il a augmenté de 111,7% par rapport au même mois de l’année précédente.
Cela est dû à l’augmentation des équipements d’exposition ASML importés de Chine.
Position américaine :
les États Unis
Afin de dissuader l’amélioration de la capacité de fabrication de semi-conducteurs de la Chine,
Il a demandé à ses alliés de coopérer pour s’abstenir d’exporter des équipements de fabrication de semi-conducteurs de pointe vers la Chine.
Ministre du Commerce extérieur des Pays-Bas
Liesje Schreinemacher
ーDiète nationale tenue le 22 novembreー
Concernant la vente par ASML d’équipements de fabrication de semi-conducteurs à la Chine
Il est important de “protéger nos propres intérêts, c’est-à-dire la sécurité nationale et les intérêts économiques”.
Dans les discussions sur les règles commerciales avec les États-Unis et leurs alliés,
– “Ne vous laissez pas dicter par la stratégie américaine” –
Les Pays-Bas ont déclaré qu’ils prendraient leurs propres décisions.
L’équipement d’exposition EUV d’ASML :
Le gouvernement néerlandais, sous la pression des États-Unis,
L’équipement de lithographie EUV d’ASML n’est pas autorisé à être vendu en Chine.
En plus du SMIC, SK hynix a également
Abandon de l’introduction de l’équipement d’exposition EUV dans la chaîne de production de DRAM à l’usine de Wuxi en Chine.
Équipement d’exposition DUV non-EUV :
D’autre part, des équipements de lithographie DUV autres que EUV continueraient d’être vendus à la Chine.
Système d’exposition par immersion ArF :
Cependant, les autorités américaines
En ce qui concerne l’équipement d’exposition par immersion ArF avancé dans le groupe d’équipements d’exposition DUV,
Il fait pression sur le gouvernement néerlandais pour qu’il interdise les ventes à la Chine.
Le gouvernement américain enverra un haut fonctionnaire du Département du commerce aux Pays-Bas en décembre pour discuter de la coopération avec les Pays-Bas.
TECH+
ASML/DUV-Belichtungsgeräte: Vertrieb nach China fortsetzen!
– Chinesische Importe aus den Niederlanden verdoppelt –
China Zoll
Chinas Importe von Halbleiterfertigungsanlagen aus den Niederlanden verdoppelten sich im Oktober gegenüber dem Vorjahr.
Gemäß den Importdaten vom Oktober 2022
Die Importe von IC-Fertigungsausrüstung aus den USA gingen um 13,6 % zurück,
Die Importe von IC-Fertigungsausrüstung aus Japan gingen um 13,5 % zurück,
Der Importwert von IC-Fertigungsgeräten aus den Niederlanden beträgt
Ab 159,07 Millionen US-Dollar im Oktober 2021
auf 336,73 Millionen US-Dollar im Oktober 2022,
Im Vergleich zum Vorjahresmonat stieg er um 111,7 %.
Dies ist auf die Zunahme der aus China importierten ASML-Expositionsgeräte zurückzuführen.
US-Haltung:
Die Vereinigten Staaten
Um die Verbesserung der Halbleiterfertigungskapazität Chinas zu verhindern,
Es hat seine Verbündeten gebeten, zusammenzuarbeiten, um davon abzusehen, hochmoderne Halbleiterfertigungsanlagen nach China zu exportieren.
Außenhandelsminister der Niederlande
Liesje Schreinemacher
ーNationaler Landtag am 22. Novemberー
In Bezug auf ASMLs Verkauf von Halbleiterfertigungsanlagen nach China
Es sei wichtig, „unsere eigenen Interessen zu schützen, also die nationale Sicherheit und wirtschaftliche Interessen“.
In Gesprächen über Handelsregeln mit den Vereinigten Staaten und ihren Verbündeten
– “Lassen Sie sich nicht von der US-Strategie diktieren” –
Die Niederlande sagten, sie würden ihre eigenen Entscheidungen treffen.
EUV-Expositionsgeräte von ASML:
Die niederländische Regierung hat auf Druck der Vereinigten Staaten
Die EUV-Lithographieausrüstung von ASML darf nicht nach China verkauft werden.
Neben SMIC auch SK hynix
Aufgabe der Einführung von EUV-Belichtungsgeräten in der DRAM-Produktionslinie in der Wuxi-Fabrik in China.
Nicht-EUV-DUV-Belichtungsgeräte:
Andererseits sollen andere DUV-Lithografiegeräte als EUV weiterhin nach China verkauft werden.
ArF-Tauchbelichtungssystem:
Allerdings US-Behörden
In Bezug auf die fortschrittlichen ArF-Tauchbelichtungsgeräte in der Gruppe der DUV-Belichtungsgeräte,
Sie übt Druck auf die niederländische Regierung aus, Verkäufe nach China zu verbieten.
Die US-Regierung wird im Dezember einen hochrangigen Beamten des Handelsministeriums in die Niederlande entsenden, um die Zusammenarbeit mit den Niederlanden zu erörtern.
TECH+
Netherlands signals it won’t follow US’ chip ban on China, move set to bolster Japan, South Korea’s resistance to Washington
– Global Times
Unlike EUV,
where ASML has a near-monopoly, competition in the DUV industry is quite intense.
If ASML withdraws,
the gap will soon be filled by other rivals in South Korea and Japan.
Chinese chip firms
have also made major breakthroughs in chip manufacturing, and they are close to providing homegrown substitutes,
Ma said, which could mean a “permanent loss” for ASML.
https://www.globaltimes.cn/page/202211/1280267.shtml
The Dutch are tired of helping the U.S. block China from buying advanced chipmaking gear
– PhoneArena
Extreme Ultraviolet Lithography (EUV) and each machine costs $150 million,
has 100,000 parts, and weighs close to 200 tons.
These machines are available only from Dutch company ASML.
The next most advanced method of lithography is known as Deep Ultraviolet Lithography (DUV) .
ASML also manufactures these machines along with other firms like Nikon, and Canon.
These machines can be purchased by Chinese chipmakers.
https://www.phonearena.com/news/dutch-tired-of-us-ban-on-chinese-purchases-of-euv-machines_id143899