米当局:ASMLに中国向け出荷停止を要請 US government: Requests ASML to suspend shipments to China 美國政府:要求ASML暫停向中國出貨

米当局:ASMLに中国向け出荷停止を要請
US government: Requests ASML to suspend shipments to China
美國政府:要求ASML暫停向中國出貨

・1月の期限前に、対中出荷停止迫る

中国政府は、米国とオランダを非難

Bloomberg掲載記事からSummaryをお届けします。

US Pressured Netherlands to Block China bound Chip Machinery. ASML shares dip. Beijing criticises NL - YouTube

米当局がASMLに要請:

米当局がASMLに、中国顧客向け出荷の即時停止を要請した。

ASMLは中国向けの装置出荷を緊急停止した。

米国の要請を受け、一定数の装置出荷がキャンセルされた。

ASML abides to the US, halts exports of chip machines to China

ASMLのDUV輸出中止:

バイデン政権の要請を受け、ASMLが一部DUVの中国出荷を取りやめた。

2024年1月から、旧式半導体製造装置の輸出が、禁止されるはずだった。

しかし米国は、2023年12月・最後の輸出分まで阻止したのだ。

米国が、対中禁輸に並々ならぬ決意を見せつけた。

DUV露光装置の出荷停止:

ASMLは、12月中に3種類のDUV露光装置を中国に出荷する予定だった。

しかし米当局は、中国への一部装置の出荷を、即停止するよう要請した。

Tech war: US-Japan-Netherlands alliance triggers debate over scale of its possible impact on China's semiconductor industry | South China Morning Post

中国の先端半導体開発を阻止:

バイデン政権は、中国の独自先端半導体開発を抑制したい。

米国は、同盟国と共に中国の先端半導体技術開発阻止で協調している。

Herald: Huawei Overtakes Apple in China's Smartphone Market as iPhone Sales Decline

中国の華為技術:

昨年、アップルの「iPhone」に匹敵するスマホを製造。

nm先端半導体搭載のスマホを発売した。

ASMLの液浸露光装置で製造し、最先端チップを使用したのだ。

中国が、’米国の輸出規制を回避する懸念’が高まっている。

 

Biden's national security adviser: 'We are not going to rest' until evacuations done - POLITICO

サリバン米大統領補佐官(国家安全保障問題担当)

昨年末、この問題について蘭政府と電話協議した。

しかし蘭当局者は、液浸DUV露光装置の出荷についてASMLに直接連絡するよう米国に要請した。

https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2024-01-02/S6LWJEDWLU6800

Shannon Brandao on LinkedIn: #china #netherlands #asml #export #international #supplychains…

ASML:中国にDUV輸出せず。中国が反発

中央日報日本語版掲載記事からSummaryをお届けします。

ASMLの中国向け輸出許可:

1月1日、ASMLの中国向け輸出許可が、部分的に取り消された。

中国はこれに対し、米国とオランダを非難して反発している。

ASML Ships Twinscan NXT:2000i Scanner For 7nm And 5nm DUV

オランダ政府の発表:

オランダ政府が、NXT:2050i、NXT:2100i露光装置輸送免許を部分的に取り消した。

ASMLの露光装備:

ASMLは世界の露光装備市場を握る世界的企業だ。

露光装備は、半導体ウエハーに微細回路を刻む必須の設備だ。

Dutch Ban Raises Stakes in U.S.-China Technology War - Bloomberg

オランダ政府決定の背景:

オランダが禁輸したのは、米国政府の対中輸出規制に協力するためだ。

米国、オランダ、日本:

2022年10月、米国は’AIとスパコン向け、最先端半導体装備’について、対中輸出を禁止。

22023年初め、オランダ(ASML)、日本(東京エレクトロン)に、輸出規制に参加するよう要請した。

ASMLにとって、中国は台湾、韓国に次いで3番目に大きい市場だ。

Foreign Ministry Spokesperson Wang Wenbin's Regular Press Conference on January 2, 2024

中国外交部:汪文斌報道官

~1月2日の定例会見

米国の一方的行動は、’国際貿易の規則に厳重に反するもの’と批判した。

オランダは、客観的で公正な立場と市場原則を堅持してほしい。

契約を尊重して、中国とオランダの共同利益を守護することが重要だ。

https://news.yahoo.co.jp/articles/93ea10c4ac58050c43d4a5939f5c79e5f117f7a7