VW：EV生産でファナックに発注：1,800台のロボット（動画）：
VW: Ordered from FANUC for EV production: 1,800 robots：
大众：从Fanac等公司订购，用于电动汽车生产：1,800个机器人
ミュンヘン
2020年10月22日
フォルクスワーゲン：（VW）
- ドイツ北部のエムデン工場、ハノーバー工場、
- 米国テネシー州のチャタヌーガ工場に、
EV生産用に、2,200台を超えるロボットを発注したと10月14日発表した。
ファナックとABB：
発注先はファナックとABB。
2022年からロボットを活用したラインでのEV生産が始まる。
ファナック：
VWの乗用車・商用車部門は、ファナックに1,400台を超えるロボットを発注した。
ファナックのロボットは、エムデン工場およびチャタヌーガ工場に投入される。
ABB：
一方、ABBには約800台を発注、ハノーバー工場で使用される。
75車種のEVモデル生産：
- エムデン工場とチャタヌーガ工場で、2022年、SUV・ID.4の生産が始まる。
- ハノーバー工場で、多目的EVバン・ID.BUZZの生産が始まる。
VWは2025年までに20、2029年までに約75のEVモデルを市場に投入する。
EVの生産は、2025年に150万台を見込む。
「ビルトシャフツ・ボッヒェ」：（2018年8月3日号）
ファナックのドイツ売上高：
2017年に約2億2,600万ユーロと過去最高を記録、5,000台以上のロボットを販売、市場シェアは25％。
2017年、ドイツ南西部シュツットガルトのノイハウゼンに、FA機器や産業用ロボットの開発拠点を設置。
2020年9月20日、「欧州開発センター」を建設すると発表、完成は2023年を予定している。
– ジェトロ
https://www.jetro.go.jp/biznews/2020/10/11e88df120ae52c2.html
Volkswagen Group invests in automation for Emden, Hanover and Chattanooga plants
The Volkswagen Passenger Cars and Volkswagen Commercial Vehicles brands are working flat out on the transformation to the e-mobility era and the conversion of plants to e-mobility.
The Volkswagen brand
has now ordered more than 1,400 robots from Japanese manufacturer FANUC for its production facilities at Chattanooga (USA) and Emden.
Volkswagen Commercial Vehicles
has ordered a further 800 robots for its Hanover plant from ABB of Switzerland.
The robots are to be mainly used for body production and battery assembly.
The three plants
are currently being prepared for the production of electric cars using highly advanced facilities.
From 2022, the ID.4 is to be produced at Chattanooga (USA) and Emden,
while the model known under the show car name of ID. BUZZ is to roll off the production line at Hanover.