TSMC：米で半導体生産は無益：
production semi-con aux US ne sert à rien :
Halbleiterproduktion in den US ist nutzlos:
Semicon production in the US is useless:
美國的半導體生產沒用
ーTSMC創業者の発言が波紋ー
台湾積体電路製造（TSMC）：
張忠謀（モリス・チャン）氏が、米国での半導体生産について否定的な見解を示した。
否定的な見解が、業界で波紋を広げている。
TSMC：
米政府の強い要請を受け、TSMCは現在、米アリゾナ州に新工場を建設中だ。
米国での生産：
米国での生産は「やはり時間の無駄で、無益だ」と言い切った。
発言の真意はどこにあるのか？
ブルッキングス研究所
公開インタビュー張氏の発言は4月14日、
米ブルッキングス研究所主催の公開インタビューで飛び出した。
日本経済新聞
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOGM224G40S2A420C2000000/
TSMC : La production de semi-conducteurs aux États-Unis ne sert à rien :
-Les propos du fondateur de TSMC font des vagues-
Fabrication de circuits empilés à Taiwan (TSMC) :
Morris Chang a donné une vision négative de la production de semi-conducteurs aux États-Unis.
Les opinions négatives propagent les ondulations dans l’industrie.
TSMC :
A la forte demande du gouvernement américain, TSMC construit actuellement une nouvelle usine en Arizona.
Fabrication aux États-Unis :
La production aux États-Unis est “une perte de temps et inutile”, a-t-il déclaré.
Où est le vrai sens de l’énoncé ?
Établissement Brookings
Entretien publicLa remarque de M. Zhang était le 14 avril.
J’ai sauté dans une interview publique organisée par la Brookings Institution.
Nihon Keizai Shimbun
TSMC: Halbleiterproduktion in den USA ist nutzlos:
-Die Äußerungen des Gründers von TSMC sind Wellen-
Taiwan Stacked Circuit Manufacturing (TSMC):
Morris Chang hat die Halbleiterproduktion in den Vereinigten Staaten negativ beurteilt.
Negative Ansichten verbreiten die Wellen in der Branche.
TSMC:
Auf ausdrücklichen Wunsch der US-Regierung baut TSMC derzeit eine neue Fabrik in Arizona.
Produktion in den Vereinigten Staaten:
Die Produktion in den Vereinigten Staaten sei “Zeitverschwendung und nutzlos”, sagte er.
Wo ist die wahre Bedeutung der Aussage?
Brookings-Institution
Öffentliches VorstellungsgesprächHerr Zhangs Bemerkung war am 14. April.
Ich sprang in einem öffentlichen Interview heraus, das von der Brookings Institution veranstaltet wurde.
Nihon Keizai Shimbun
TSMC founder Morris Chang believes US based chip production will be an ‘exercise in futility’
Recent comments from Morris Chang, the founder and former CEO of TSMC,
put a spotlight on many of the issues that the US faces in rebuilding its domestic chip manufacturing industry.
Chang was a guest of the Brookings Institution think tank (via The Register).
Speaking on Tuesday, Chang said
that the US simply doesn’t have the fabrication talent pool needed to expand and succeed.
He said
the US has the best design talent, but its education system can’t deliver the thousands of skilled manufacturing workers that are needed.
There’s also the issue of labour costs.
Labour is cheaper in Asia,
and this was highlighted by Chang when he talked about setting up TSMC’s Oregon-based facility.He said: “We really expected the costs to be comparable to Taiwan. And that was extremely naive… We still have about a thousand workers in that factory, and that factory, they cost us about 50 percent more than Taiwan costs.”
Chang went on to say,
“Right now you’re talking about spending only tens of billions of dollars of money of subsidy.
Well, it’s not going to be enough. I think it will be a very expensive exercise in futility”.Geopolitical issues are always bubbling away and a supply side shock
if TSMC were to suddenly cease production would be catastrophic for the global economy.
Chang touched upon the possibility of war between China and Taiwan, saying,
“Frankly, if there is a war in Taiwan Strait, then I think the United States will have more than chips to worry about.”
PC Gamer