US-Japan:2nm半導体で同盟結成: Alliance formée avec les semi-conducteurs 2 nm : Allianz mit 2-nm-Halbleitern gegründet: Alliance formed with 2nm semicons: 2nm半導體結盟:

US-Japan:2nm半導体で同盟結成:
Alliance formée avec les semi-conducteurs 2 nm :
Allianz mit 2-nm-Halbleitern gegründet:
Alliance formed with 2nm semicons:
2nm半導體結盟:

ー【5月7日付朝鮮日報社説】韓国の戦略は何かー

米国政府
日本政府

「次世代2nmプロセス半導体開発を共同で進めること」で合意した。

2ナノメートル半導体:

メモリーのトップを走る’サムスン電子や台湾のTSMC’も、

’大量生産できていない最先端技術’なのだ。

日本の複数メディア:

最先端の半導体を、

「韓国や台湾よりも先に開発すること」が米日協力の目標だ。

日米は、

韓国や台湾への依存から脱却し、

米日中心の半導体サプライチェーンを新たに構築する。  

米国の半導体設計:

インテル、
NVIDIA、
AMDなど

「米国は、システム半導体や半導体の設計」で最先端を行く。

日本の半導体製造

「日本は、半導体製造工程で多くの要素技術」を保有している。

両国が最先端半導体開発に乗り出し、大きな競争力を確保する。

韓国のメモリー:

韓国は、
1993年以来30年にわたるメモリー半導体覇権が揺らぎかねない。

台湾の半導体:

台湾も、
米国に、半導体工場を増設する一方、
日本に、半導体工場や研究センターを新たに建設している。

韓国の半導体産業:

現在、あらゆる問題で足をすくわれ苦しんでいる。

住民の反対、
敷地の確保、
人材不足、
大学の定員規制、

問題点を数え上げればきりがない。

韓国が「米国中心の半導体同盟から外されたら、没落への道を進むしかない」のだ。

Chosun Online | 朝鮮日報

http://www.chosunonline.com/m/svc/article.html?contid=2022050782387

Japon-États-Unis : Alliance formée avec les semi-conducteurs 2 nm :

[éditorial de Chosun Ilbo du 7 mai] Quelle est la stratégie de la Corée ?

gouvernement des États-Unis
Gouvernement japonais

Il a été convenu de “promouvoir conjointement le développement de semi-conducteurs de procédé 2 nm de nouvelle génération”.

Semi-conducteur 2 nanomètres :

“Samsung Electronics et TSMC à Taiwan”, qui s’exécutent en haut de la mémoire,

Il s’agit d’une “technologie de pointe qui n’a pas été produite en série”.

Plusieurs médias au Japon :

Semi-conducteurs de pointe

L’objectif de la coopération américano-japonaise est de “se développer avant la Corée du Sud et Taïwan”.

Japon et États-Unis

Rompre avec la dépendance à l’égard de la Corée du Sud et de Taïwan,

Construire une nouvelle chaîne d’approvisionnement en semi-conducteurs centrée sur les États-Unis et le Japon. 

Conception de semi-conducteurs aux États-Unis :

Intel,
NVIDIA,
AMD etc…

“Les États-Unis sont à la pointe des semi-conducteurs système et de la conception de semi-conducteurs.”

Fabrication japonaise de semi-conducteurs

“Le Japon possède de nombreuses technologies élémentaires dans le processus de fabrication des semi-conducteurs.”

Les deux pays se lanceront dans le développement de semi-conducteurs de pointe et s’assureront une grande compétitivité.

Mémoire coréenne :

La Corée du Sud est,
L’hégémonie des semi-conducteurs à mémoire depuis 30 ans depuis 1993 risque d’être ébranlée.

Semi-conducteur de Taïwan :

Taïwan aussi
Lors de l’expansion d’une usine de semi-conducteurs aux États-Unis,
Une nouvelle usine de semi-conducteurs et un centre de recherche sont en cours de construction au Japon.

Industrie coréenne des semi-conducteurs :

Actuellement, je souffre de toutes sortes de problèmes.

L’opposition des habitants,
Sécuriser le site,
Manque de ressources humaines,
Restrictions de quotas universitaires,

Il n’y a pas de fin au nombre de problèmes.

La Corée du Sud “si elle est retirée de l’alliance des semi-conducteurs centrée sur les États-Unis, elle n’a d’autre choix que de s’en aller”.

Chosun en ligne | Chosun Ilbo

Japan-USA: Allianz mit 2-nm-Halbleitern gegründet:

– [Chosun Ilbo Leitartikel vom 7. Mai] Was ist Koreas Strategie?

US Regierung
Japanische Regierung

Es wurde vereinbart, „die Entwicklung von 2-nm-Prozesshalbleitern der nächsten Generation gemeinsam voranzutreiben“.

2-Nanometer-Halbleiter:

„Samsung Electronics und TSMC in Taiwan“, die an der Spitze des Speichers laufen,

Es handele sich um „neueste Technologie, die keine Massenware ist“.

Mehrere Medien in Japan:

Modernste Halbleiter

Das Ziel der Zusammenarbeit zwischen den USA und Japan ist es, „sich vor Südkorea und Taiwan zu entwickeln“.

Japan und die Vereinigten Staaten

Loslösung von der Abhängigkeit von Südkorea und Taiwan,

Bauen Sie eine neue Halbleiterlieferkette auf, die sich auf die Vereinigten Staaten und Japan konzentriert. 

US-Halbleiterdesign:

Intel,
NVIDIA,
AMD usw.

“Die Vereinigten Staaten sind führend bei Systemhalbleitern und Halbleiterdesign.”

Japanische Halbleiterfertigung

“Japan verfügt über viele elementare Technologien im Halbleiterherstellungsprozess.”

Beide Länder werden in die Entwicklung zukunftsweisender Halbleiter einsteigen und sich eine hohe Wettbewerbsfähigkeit sichern.

Koreanisches Gedächtnis:

Südkorea ist,
Die Speicherhalbleiter-Hegemonie seit 30 Jahren seit 1993 mag erschüttert werden.

Taiwan-Halbleiter:

Taiwan auch
Beim Ausbau einer Halbleiterfabrik in den USA
In Japan werden eine neue Halbleiterfabrik und ein Forschungszentrum gebaut.

Koreanische Halbleiterindustrie:

Derzeit leide ich unter allen möglichen Problemen.

Widerstand der Anwohner,
Sicherung der Website,
Mangel an Personal,
Hochschulkontingentbeschränkungen,

Die Zahl der Probleme nimmt kein Ende.

Südkorea “wenn es aus der US-zentrierten Halbleiterallianz entfernt wird, hat es keine andere Wahl, als den Weg einzuschlagen.”

Chosun Online | Chosun Ilbo

Japan, US agree on cooperation on energy, semiconductors | NHK WORLD-JAPAN News

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20220505_13/