Masudaya: グレートマシンガンを修理！
Réparez la grande mitrailleuse !
Repariere das große Maschinengewehr!
Repair the Great Machine Gun!
增田屋：修理大機關槍！
ービンテージ ブリキ製マシンガンー
マスダヤ：
ジャンク品を修理しました。
マスダヤのブリキ製グレートマシンガンです。
超ビッグ：
全長600mm 幅90mmのマシンガンです。未使用に近い奇麗な品物です。
化粧箱を補修しました。
40～60年前の品物です。
– ヤフオク!
https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/description?aID=d1029477413
Masudaya : Réparez la grande mitrailleuse !
-Mitrailleuse en tôle vintage-
Masudaya :
J’ai réparé le bric-à-brac.
Masudaya fer blanc grande mitrailleuse.
hyper gros :
Une mitrailleuse d’une longueur totale de 600 mm et d’une largeur de 90 mm.
C’est un bel objet qui est presque inutilisé.
J’ai réparé la trousse de maquillage.
C’est un objet d’il y a 40 à 60 ans.
– Enchères Yahoo !
Masudaya: Repariere das große Maschinengewehr!
-Vintage Zinn Maschinengewehr-
Masudaya:
Ich habe den Müll repariert.
Großes Maschinengewehr aus Weißblech von Masudaya.
super groß:
Ein Maschinengewehr mit einer Gesamtlänge von 600 mm und einer Breite von 90 mm.
Es ist ein schönes Stück, das fast unbenutzt ist.
Ich habe den Schminkkoffer repariert.
Es ist ein Gegenstand von vor 40 bis 60 Jahren.
– Yahoo-Auktionen!