Hokkaido: 鮭の大群が遡上！
De gros bancs de saumons remontent le courant !
Große Lachsschwärme laufen flussaufwärts!
Large shoals of salmon run upstream!
北海道：大片鮭魚逆流而上！
ー“過去最大級”専門家も驚きー
ー放流時の“海水温”原因かー
北海道千歳川の鮭：
北海道千歳市の川で、
川の底が見えなくなるほどの大量の鮭が遡上しています。
“50万匹超”鮭の大群：
北海道で、今年はある異変が起きています。
地元住民：
「すごいですね。こんなの初めて見ました」
産卵のために、はるばるふるさとの川に戻ってきたのです。
例年は20万匹程度です。
今シーズンは、「11月7日までに50万3000匹の姿」が確認された。
これは過去3番目の多さです。
テレビ朝日系（ANN）- Yahoo!ニュース
https://news.yahoo.co.jp/articles/f12816fe09b563dc920a5d80b21bd8c2108ae8d8
Hokkaido : De gros bancs de saumons remontent le courant !
Surprenez même le « plus grand expert de tous les temps »
-La cause de la “température de l’eau de mer” au moment du rejet-
Saumon de la rivière Hokkaido Chitose :
Au bord d’une rivière à Chitose, Hokkaido,
Il y a tellement de saumons qui remontent la rivière qu’on ne peut même pas voir le fond de la rivière.
“Plus de 500 000” hordes de saumon :
À Hokkaido, quelque chose d’étrange se passe cette année.
Résidents locaux:
“C’est incroyable. C’est la première fois que je vois quelque chose comme ça.”
Ils sont revenus jusqu’aux rivières de leur ville natale pour frayer.
Environ 200 000 animaux chaque année.
Cette saison, “503 000 chiffres ont été confirmés au 7 novembre”.
C’est le troisième chiffre le plus élevé jamais enregistré.
TV Asahi (ANN) – Nouvelles de Yahoo!
Hokkaido: Große Lachsschwärme laufen flussaufwärts!
Überraschen Sie selbst den „größten Experten aller Zeiten“.
-Die Ursache für die “Meerwassertemperatur” zum Zeitpunkt der Veröffentlichung-
Hokkaido-Chitose-Flusslachs:
An einem Fluss in Chitose, Hokkaido,
Es gibt so viele Lachse, die flussaufwärts laufen, dass Sie nicht einmal den Grund des Flusses sehen können.
„Über 500.000“ Lachshorden:
In Hokkaido passiert dieses Jahr etwas Seltsames.
Anwohner:
“Das ist erstaunlich. Es ist das erste Mal, dass ich so etwas sehe.”
Sie sind den ganzen Weg zurück zu den Flüssen ihrer Heimatstadt gekommen, um zu laichen.
Etwa 200.000 Tiere pro Jahr.
In dieser Saison wurden “503.000 Zahlen bis zum 7. November bestätigt”.
Das ist die dritthöchste Zahl aller Zeiten.
TV Asahi (ANN) – Yahoo!-Nachrichten