Author: Tokio X'press
Japanese semiconductors:国内投資活発に！ investissement domestique actif ! aktive Inlandsinvestitionen! active domestic investment! 日本半導體：國內投資活躍！
SEALSMODEL：日本海軍 戦艦・三笠を制作！ du cuirassé de la marine japonaise Mikasa ! des japanischen Marine-Schlachtschiffs Mikasa! the Japanese Navy Battleship Mikasa! 生產日本海軍戰列艦三笠！
Shionogi: Shanghai Pharmaと提携！ Partenariat avec Shanghai Pharma ! Partnerschaft mit Shanghai Pharma! Partnership with Shanghai Pharma! 鹽野義：與上海醫藥合作！
All-solid-state battery:耐久性問題を解消へ！ résoudre le problème de la durabilité ! Lösung des Problems der Haltbarkeit! solving the problem of durability! 全固態電池：解決耐久問題！