Author: Tokio X'press
世界武器販売：ロシア、武器売上でイギリス抜く – 2017年Sipri rankings（海外各紙）： Russia overtakes Britain in global arms trade rankings： 俄罗斯在全球武器贸易排名中超过英国
AML・FCPA:ベネズエラ元調査官、米政府調査妨害で有罪 – Alfonso Eliezer Gravina： DOJ cooperator admits obstruction in Venezuela bribery case： DOJ合作者承认委内瑞拉贿赂案件受到阻挠
Real Madrid ：U16 Japan’s Messi – 高井宏 愛称「ピピ」（海外各紙）： Watch ‘Japan’s Messi’ score a Barcelona-style goal for Real Madrid U16： 观看’日本的梅西’为皇家马德里U16打进巴塞罗那式的进球
日本ＮＴＴ：世界最速のデータ転送成功 – 600Gbps伝送実証： Japan NTT: Succeeded in the world’s fastest data transfer – 600 Gbps transmission： 日本NTT：成功实现了世界上最快的数据传输 – 600 Gbps传输的演示