Author: Tokio X'press
米AT＆T：米国で衛星ＴＶ放送事業終了へ – 554,000人加入者減少（海外各紙）： AT&T just declared the end of the satellite-TV era in the US： AT＆T刚刚宣布美国卫星电视时代即将结束
独バイエル：全世界で12,000名リストラ – Dr Scholl’sとSunscreen売却へ（海外各紙）: Bayer to cut 12,000 jobs and sell brands： 拜耳削减了12,000个工作岗位并销售品牌
５Ｇロボット、トヨタ、ＮＴＴドコモと人型ロボ実験 – ５Ｇ・遠隔制御（海外各紙）： Toyota taps Docomo 5G to remotely control its humanoid robot： 丰田采用Docomo 5G遥控其人形机器人
5Gアンテナ： AGC、5G向け合成石英ガラス・アンテナ開発 – 車載用や室内外用： 5G antenna: synthetic quartz glass antenna for AGC, 5G development – in-car,indoor use： 5G天线：合成石英玻璃·用于AGC，5G开发的天线 – 用于车载和室内应用