Author: Tokio X'press
JAXA /トヨタ：国際宇宙探査で協力-SUV for the Moon,Mars（海外各紙）： Japan and Toyota Teaming Up to Make an SUV for the Moon, Mars： 日本和丰田合作制造月球SUV，也许是火星
三菱電機：チェコにEV用新工場建設 – モーター・インバーター製造 Mitsubishi Electric new plant for motor vehicle inverter in the Czech Republic： 三菱电机将在捷克共和国建设新的汽车逆变器工厂
NTT：35波長多重伝送に成功 – 1波長あたり1Tb/sの光信号： NTT:35 wavelength multiplex transmission-1Tb/s optical signal per wavelength： NTT：35波长多路传输成功 – 每波长1Tb / s光信号
アイスクライミング：世界選手権ロシア優勝 – Climbing,Mountaineering Fed（海外各紙）: Russia triumphs at Ice Climbing World Championships： 俄罗斯在攀冰世界锦标赛上取得了胜利