Author: Tokio X'press
中国Shenma Zhuanche:Teslas・品質不良を非難ー声明文 in Times Square(海外2紙): A Chinese ride-hailing company says faulty Teslas cost it $1 million: 一家中国乘车公司表示,错误的特斯拉耗资100万美元
テスラ:1Q、7億2000万ドル損失計上ー3Q、黒字化見込(動画): Tesla reports $702 million quarterly loss, promises return to profit by Q3: 特斯拉报告季度亏损7.02亿美元,承诺在第三季度恢复盈利
TRI-AD:Maxar、NTTD 高精度地図生成で提携ー自動運転車用・衛星画像(動画): TRI-AD, Maxar、NTTD collaborate to build hi-def maps for autonomous vehicles from space: TRI-AD,Maxar和NTT DATA合作为太空自动驾驶汽车制造高清地图
Fisher-Priceリコール:Kids II、5人の乳児死亡ーConsumer Reports(海外5紙): Kids II recalls thousands of its baby sleepers weeks after Fisher-Price recall: 在Fisher-Price召回几周后,Kids II召回数千名婴儿睡眠者