Yonezawa Toys:M4シャーマンタンクを修理！
Réparez le char M4 Sherman !
Repariere den M4 Sherman-Panzer!
Repair the M4 Sherman Tank!
米澤玩具：修理 M4 謝爾曼坦克！
ービンテージのブリキ戦車 ー
米澤玩具：
ジャンク品を修理しクリーニングしました。
完全修理は出来ませんでしたが、2年もかかりました。
後進ギアに入れないと、ランプが走行中も点灯します。
分解し洗浄クリーニング：
全パーツを全分解し、洗浄クリーニング。
配線を新品に取替えています。ペイント補修しています。
ギアボックス
モチロン砲身から接続するギア類はシリコンオイルにてメンテナンスしています。キャタピラ
黒ゴム補修材とゴムテープにて補修しています。元の箱
クリーニングし木工ボンドで補修しアイロンをかけてます。箱の底に直径2㎝」くらいの穴があったので、底に段ボールしを入れました。
サイズ
車長310㎜ 車幅160㎜ 車高200mmです。電池の出し入れがし易い様、電池ボックスにもワックスをかけてます
40～60年前の品物です。
アンティーク – ヤフオク!
https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/description?aID=t1070496184
Yonezawa Toys : Réparez le char M4 Sherman !
ー Réservoir en étain vintage ー
Jouets Yonezawa :
J’ai réparé et nettoyé le bric-à-brac.
Il a fallu deux ans pour terminer la réparation.
Si vous ne le mettez pas en marche arrière, le voyant s’allumera même en roulant.
Démonter et laver le nettoyage :
Toutes les pièces démontées et nettoyées.
Je remplace le câblage par un neuf. Réparation de peinture.
boîte de vitesses
Les engrenages reliés au canon Mochiron sont maintenus avec de l’huile de silicone.
chenille
Réparé avec un matériau de réparation en caoutchouc noir et du ruban en caoutchouc.
boîte d’origine
Nettoyé, réparé avec de la colle à bois et repassé.
Il y avait un trou d’environ 2 cm de diamètre dans le fond de la boîte, j’ai donc mis du carton dans le fond.
Taille
La longueur du véhicule est de 310 mm, la largeur du véhicule est de 160 mm et la hauteur du véhicule est de 200 mm.
Le boîtier de la batterie est également ciré afin de faciliter la mise en place et le retrait de la batterie.
C’est un objet d’il y a 40 à 60 ans.
Antiquités – Enchères Yahoo!
Yonezawa Toys: Repariere den M4 Sherman-Panzer!
ー Vintage Zinntank ー
Yonezawa-Spielzeug:
Ich habe den Müll repariert und gesäubert.
Die Reparatur dauerte zwei Jahre.
Wenn Sie den Rückwärtsgang nicht einlegen, leuchtet das Licht auch während der Fahrt.
Zerlegen und Waschen Reinigung:
Alle Teile zerlegt und gereinigt.
Ich ersetze die Verkabelung durch eine neue. Lackreparatur.
Getriebe
Die mit dem Mochiron-Lauf verbundenen Zahnräder werden mit Silikonöl gepflegt.
Raupe
Repariert mit schwarzem Gummireparaturmaterial und Gummiband.
Originalverpackung
Gereinigt, mit Holzleim repariert und gebügelt.
Im Boden der Schachtel war ein Loch mit einem Durchmesser von etwa 2 cm, also habe ich Pappe in den Boden gelegt.
Größe
Die Fahrzeuglänge beträgt 310 mm, die Fahrzeugbreite 160 mm und die Fahrzeughöhe 200 mm.
Das Batteriefach ist ebenfalls gewachst, sodass sich die Batterie leicht einsetzen und herausnehmen lässt.
Es ist ein Gegenstand von vor 40 bis 60 Jahren.
Antiquitäten – Yahoo!-Auktionen!