コンテナ船：ロシア航路を停止：中国COSCO以外（動画）： Контейнеровоз: Зупинка російського маршруту: крім Китаю COSCO： Container ship: Stop Russian route: Other than China COSCO： 集装箱船：停靠俄罗斯航线：中国以外COSCO
Category: container
韓国：造船所の労働者不足に直面（動画）： Корейські суднобудівники стикаються з нестачею працівників South Korean shipbuilders are facing a shortage of workers： 韩国造船厂面临工人短缺
ＶＷ：車4000台積んだ貨物船が火災：フェリシティエース（動画）： VW: Cargo ship with 4000 cars on fire: Felicity Ace： 大众：载有 4000 辆汽车着火的货船：Felicity Ace
韓国：造船受注好調も決算大赤字：現代重工､大宇造船（動画）： S.Korea: Shipbuilding orders are strong,but large deficit:Hyundai,Daewoo: 韩国：造船订单强劲，但赤字较大：现代重工、大宇造船
豪GEV：’圧縮水素船’を開発へ：C-H2 Ship（動画）： Australia GEV: To develop’compressed hydrogen ship’: C-H2 Ship： 澳大利亚 GEV：开发“压缩氢船”：C-H2 船