Photonic crystal laser: 高輝度・単一モード連続動作を実現! un fonctionnement continu monomode haute luminosité ! einen Single-Mode-Dauerbetrieb mit hoher Helligkeit! high-brightness single-mode continuous operation! 光子晶體激光器:實現高亮度單模連續工作!

Mitsubishi Electric: サージ電流の仕組みを解明! Clarification du mécanisme du courant de choc ! Aufklärung des Mechanismus von Stoßströmen! Clarifying the mechanism of surge current! 闡明浪湧電流的機理!

Optical wireless “Li-Fi”: GaNレーザーで実現! réalisée par laser GaN ! realisiert durch GaN-Laser! realized by GaN laser! 由GaN激光器實現!