川崎重工：大型ガスエンジン向け水素混焼技術を開発（動画）： KHI:спільного спалювання воднем для великих газових двигунів: KHI: Developed hydrogen co-firing technology for large gas engines: 川崎重工：开发大型燃气发动机的氢混燃技术：
Category: Engineering
住友電工：中東に全長140km超高圧海底ケーブル：ＡＤＮＯＣ向け（動画）： SEI: 140km length ultra-high volt cable in the Middle East: for ADNOC： 住友电工：中东超高压海底电缆全长140km：供ADNOC使用
アルバトロステクノ：倒れても構わない風車：低重心垂直風車（動画）： Albatros tech: Windmills that can fall down: Low center of gravity： 信天翁技术：可以倒下的风车：低重心风车
韓国：造船受注好調も決算大赤字：現代重工､大宇造船（動画）： S.Korea: Shipbuilding orders are strong,but large deficit:Hyundai,Daewoo: 韩国：造船订单强劲，但赤字较大：现代重工、大宇造船
東芝：Cu2O太陽電池を開発：発電効率8.4％（動画）： Toshiba: Developed Cu2O solar cell: Power generation efficiency 8.4%： 东芝：开发Cu2O太阳能电池：发电效率8.4%