鹿島建設：トンネルのコンクリ吹付け自動化 – 切羽作業ワンオペレーション： Kajima:Automation of tunnel concrete spraying – One operation of facing work： Kajima：隧道混凝土喷涂自动化 – 面向工作的一次操作
Category: Engineering
Dole Philippines：パイナップル残渣でバイオガス発電 – Dole電力コスト削減： Dole : Biogas power generation with pineapple residue – Dole power cost reduction： Dole菲律宾：菠萝渣生产沼气发电 – 降低Dole电力成本
環境保護：日立造船、米国初コンポガスプラント稼動- 電力/堆肥販売： Environment: Hitachi, the 1st US compo-gas plant to start – electricity / compost sales： 环境保护：Hitachi Zosen，美国第一家开始运营的复合气体工厂 – 电力/堆肥销售
日本・鹿島：スーパーリング®工法、実際の工事で問題なし確認 – 工事への適用検討： Japan · Kashima: Super Ring ® construction method, actual construction confirms that there is no problem ： 日本·鹿岛：SuperRing®施工方法，实际施工确认没有问题 – 施工应用
日本・KHI:中国で、ごみ焼却発電施設を６件受注 – 都市ごみ・ゼロエミッション： KHI: Received 6 orders for garbage incineration power facilities in China – Gasification of sewagesludge:： KHI：收到6份中国垃圾焚烧发电设施订单 – 城市垃圾·污水污泥气化·零排放