日本・産総研：長寿命・高耐熱・高耐圧Oリングを開発、販売 – 世界初の製品化： Japan · AIST: Sales of long life, high heat resistance,high pressure O-rings – World’s first commercialization： 日本·AIST：开发并推出长寿命，高耐热性和高压O型圈销售 – 全球首个商业化
Category: 5 Science
日本・東大：AIが専門家の約２万倍の速さでスペクトルを解釈 – 半導体設計や電池開発： The University of Tokyo: AI interprets spectra at about 20,000 times faster than experts： 东京大学：人工智能以比专家快约20,000倍的速度解释光谱
共同発表：高レベル放射性廃棄物から”ジルコニウムを効率良く回収する技術”開発： Joint announcement: “Technology for efficiently recovering zirconium” from high level radioactive waste： 联合公告：“高效放射性废物中有效回收锆的技术”
日本・国立天文台：124億光年かなたで暴走する、モンスター銀河（海外各誌）： This Ancient, ‘Monster’ Galaxy Should Have Destroyed Itself： 这个古老的’怪物’银河应该已经摧毁了它自己
日本・理研：レム睡眠に必須な遺伝子を発見 – Cell Reports（海外各誌）： Japan · RIKEN: Discovering essential genes for REM sleep – Cell Reports： 日本·RIKEN：发现REM睡眠的必需基因 – 细胞报告