Sotheby’s：モネの’Meules’新記録達成ｰ€1 million落札（動画）： Monet’s ‘Meules’ painting sells for record-breaking nearly €1 million： 莫奈的“Meules”画作以创纪录的价格销售近100万欧元
Category: 3 Economy
ブラジル：ミシュランガイド発刊ｰサンパウロ、リオ・デ・ジャネイロ版： Brazil: Michelin Guide published-Sao Paulo, Rio de Janeiro edition： 巴西：米其林指南出版 – 圣保罗，里约热内卢版
スパイ博物館：新たにオープンｰ拷問や困難な問題に取組む（動画）： A New Spy Museum That Tackles Torture And Other Tough Questions： 一个新的间谍博物馆，解决酷刑和其他棘手的问题
中国系企業：メキシコ進出が加速ｰ直接投資額､5.3倍に増加： Chinese companies:Expansion into Mexico-direct investment increased 5.3 times： 中国企业：加速扩张到墨西哥 – 直接投资增长5.3倍
ベニハナ創設者：ロッキー青木物語ｰthe unique style of teppanyaki（動画）： Benihana founder ‘Rocky’ Aoki transformed Japanese cuisine in America： Benihana创始人’Rocky’Aoki在美国改变了日本料理