Masudaya: スペース・サーベイを修理！ enquête sur l’espace de réparation ! Umfrage zum Reparaturraum! Repair Space Survey! 增田屋：修復宇宙調查！
Category: Toys
Gragustan:フライングソーサーを修理！ Réparez la soucoupe volante ! Repariere die fliegende Untertasse! Repair the flying saucer! 格拉古斯坦：修理飛碟！
Yonezawa: シルバートレインを修理！ Réparez le train d’argent ! Repariere den Silberzug! Repair the Silver Train! 米澤：修理銀色列車！
Made in Japan:LARGE MODEL TRAINを修理！ Réparation ENSEMBLE TRAIN GRAND MODELE ! Großes Modelleisenbahn-Set reparieren! Repair LARGE MODEL TRAIN SET! 日本製造：修理大型模型火車套裝！
Tomiyama (TakaraTomy):Shuttle Trainを修理！ Réparez le train-navette ! Repariere den Shuttle-Zug! Repair the Shuttle Train! 富山（TakaraTomy）：修理穿梭列車！