S.Korea’s LIB materials:対中依存が上昇！
dépendance de la Chine monte en flèche!
Abhängigkeit von China steigt!
Dependence on China soars!
韓國LIB材料：對中國的依存度飆升
ー黒鉛、水酸化リチウムが80％以上ー
2022/09/10
韓国の対中依存：
韓国では今年に入り、
LIB重要素材・対中依存度が、「80－90％台へと急激に高まったこと」が分かった。
車載電池の重要素材：
中国は、「電池用鉱物・素材の世界的生産基地」として定着した。
対中依存・急上昇の原因：
韓国独自の「電池素材輸入関税を免除する政策」が対中依存を加速させた。
一方、
米国がインフレ抑制法で、「中国産素材・使用電池に対する補助金の制限」を決めた。
韓国貿易協会：
水酸化リチウム、
コバルト、
天然黒鉛、中国産輸入比率が、今年1－7月いずれも80％を超えた。
水酸化リチウム：
輸入額17億4829万ドルのうち14億7637万ドル（84.4％）、コバルト：
輸入額1億5740万ドルのうち、1億2744万ドル（81％）を中国産が占めた。天然黒鉛：
7195万ドルのうち、中国産は6445万ドル（89.6％）だった。中国産の輸入急増：
水酸化リチウム：
18年時点で、輸入全体2億2929万ドルのうち、中国割合は64.9％にとどまっていた。昨年の輸入額が急増し、中国割合は84％に上昇した。
今年は1－7月だけで中国産輸入額が昨年通年の2倍を超えた。
コバルト：
正極材料の重要素材で、電池の出力と安定性を高める役割を果たすコバルト。19年までは対中依存度が50％台だったが、今は80％を上回っている。
天然黒鉛：
負極材の主原料である天然黒鉛。18年は中国産割合が80％台前半だったが、今年に入って89.6％に達した。
原材料市場調査会社
BMI製錬・加工工場は、中国に集中している。
これが、「世界各国の対中依存度が高くなる構造」なのだ。正極材料メーカー：
中国には、世界の正極材料メーカー142社のうち80％の114社が集中。負極材料メーカー：
中国には、負極材料メーカー156社のうち、78％の123社が集中している。リチウム大手5社のうち、4社が中国に工場を置いている。
黒鉛材料メーカー：
黒鉛大手6社がいずれも山東省、広東省など中国に本社がある。コバルト加工市場：
コンゴのコバルト採掘量は、昨年全世界17万トンの70％を超えた。
コンゴが12万トンを占めた。
コンゴのコバルト輸出は大半が中国向けで、
コバルト加工市場での中国のシェアが、3分の2に達した。
リチウム鉱山権益の確保：採掘量では、オーストラリアとチリが中国をリードしている。
しかし、
中国が、「オーストラリア、チリ、アルゼンチンのリチウム鉱山権益」を確保している。
中国が、「全世界のリチウム採掘量の半分、リチウム加工市場の60％」を掌握している。
中国の素材分野企業：
中国は、
浙江華友コバルト業、
江西カン鋒リチウム業など、
素材分野で世界最大手企業を保有している。韓国政府の関税撤廃：
韓国政府が、「電池素材・部品・設備に対する関税（5－8％）」を撤廃した。
これが、「対中依存度を高めた要因」に挙げられる。
瑞靖大
パク·チョルワン教授韓国政府は、「昨年から正極材料などにクオータ関税猶予」を適用した。
韓国政府は、「内製化ではなく素材輸入」へと方向を変えた。
韓国政府自らが、「韓国の産業基盤を崩している訳」だ。
米政府の「インフレ抑制法」：
韓国貿易協会
チャン・サンシク動向分析室長韓国には、「素材輸入国の多角化および代替生産」が求められる。
電池部品（正極材料・負極材料・電解液・分離膜）も、北米産が必須条件だ。
Chosun Online | 朝鮮日報
https://www.chosunonline.com/m/svc/article.html?contid=2022090880842
Matériaux LIB de la Corée du Sud : la dépendance vis-à-vis de la Chine monte en flèche !
ー80 % ou plus de graphite et d’hydroxyde de lithiumー
2022/09/10
Dépendance de la Corée du Sud vis-à-vis de la Chine :
En Corée cette année,
Il a été constaté que le matériel important LIB et le degré de dépendance à l’égard de la Chine « a fortement augmenté au niveau 80-90 %.
Matériaux clés pour les batteries automobiles :
La Chine s’est imposée comme une “base de production mondiale de minéraux et de matériaux pour batteries”.
Causes de la dépendance vis-à-vis de la Chine et montée rapide :
La politique unique de la Corée du Sud consistant à exempter les droits d’importation sur les matériaux pour batteries a accéléré sa dépendance vis-à-vis de la Chine.
d’autre part,
Les États-Unis ont décidé de limiter les subventions pour les matériaux et les batteries fabriqués en Chine en vertu de leur loi sur le contrôle de l’inflation.
Association coréenne du commerce international :
hydroxyde de lithium,
cobalt,
graphite naturel,
Le taux d’importation en provenance de Chine a dépassé 80 % de janvier à juillet de cette année.
Hydroxyde de lithium :
1 476,37 millions de dollars (84,4 %) des importations de 1 748,29 millions de dollars,
cobalt:
Sur les 157,4 millions de dollars importés, 127,44 millions de dollars (81 %) provenaient de Chine.
Graphite naturel :
Sur les 71,95 millions de dollars, la Chine a gagné 64,45 millions de dollars (89,6%).
Augmentation rapide des importations en provenance de Chine :
Hydroxyde de lithium :
En 2018, la Chine ne représentait que 64,9 % des importations totales de 229,29 millions de dollars.
La valeur des importations a bondi l’année dernière et la part de la Chine est passée à 84 %.
Les importations de cette année en provenance de Chine ont plus que doublé par rapport au total de l’année dernière pour la seule période janvier-juillet.
cobalt:
Le cobalt est un matériau d’électrode positive important et joue un rôle dans l’augmentation de la puissance et de la stabilité de la batterie.
Jusqu’en 2019, le degré de dépendance vis-à-vis de la Chine était de l’ordre de 50 %, mais il dépasse maintenant les 80 %.
Graphite naturel :
Le graphite naturel est la principale matière première des matériaux d’électrode négative.
En 2018, le ratio de produits chinois se situait dans la fourchette basse de 80 %, mais cette année, il a atteint 89,6 %.
Société d’études de marché des matières premières
IMC
Les usines de fusion et de traitement sont concentrées en Chine.
C’est la “structure dans laquelle les pays du monde entier deviennent plus dépendants de la Chine”.
Fabricant de matériau cathodique :
Sur les 142 fabricants de matériaux cathodiques dans le monde, 114, soit 80 %, sont concentrés en Chine.
Fabricants de matériaux d’anode :
Sur les 156 fabricants de matériaux d’électrodes négatives, 123, soit 78 %, sont concentrés en Chine.
Quatre des cinq géants du lithium ont des usines en Chine.
Fabricant de matériaux en graphite :
Les six principales sociétés de graphite ont leur siège social en Chine, y compris les provinces du Shandong et du Guangdong.
Marché de la transformation du cobalt :
Le volume d’extraction de cobalt au Congo a dépassé 70% des 170 000 tonnes mondiales l’année dernière.
Le Congo représentait 120 000 tonnes.
La plupart des exportations de cobalt du Congo sont destinées à la Chine.
La part de la Chine sur le marché du traitement du cobalt a atteint les deux tiers.
Sécurisation des intérêts dans les mines de lithium :
L’Australie et le Chili sont en tête de la Chine en termes de volume minier.
mais,
La Chine a obtenu « des intérêts dans des mines de lithium en Australie, au Chili et en Argentine ».
La Chine contrôle « la moitié du volume mondial d’extraction de lithium et 60 % du marché du traitement du lithium ».
Entreprises chinoises du secteur des matériaux :
La Chine est
Industrie du cobalt du Zhejiang Huayou,
Industrie du lithium Jiangxi Guangfeng, etc.
Elle possède la plus grande entreprise mondiale dans le domaine des matériaux.
Élimination des tarifs par le gouvernement de la ROK :
Le gouvernement sud-coréen a aboli les droits de douane (5-8%) sur les matériaux, pièces et équipements pour batteries.
C’est l’un des facteurs qui ont accru la dépendance de la Chine vis-à-vis de la Chine.
Université Ruijing
Professeur Park Cheol-wan
Le gouvernement sud-coréen applique depuis l’année dernière un report tarifaire sur les quotas aux matériaux d’électrodes positives.
Le gouvernement sud-coréen a changé sa direction pour importer des matériaux au lieu de produire en interne.
Le gouvernement sud-coréen lui-même est en train de “détruire la base industrielle de la Corée du Sud”.
La « loi sur le contrôle de l’inflation » du gouvernement américain :
Association coréenne du commerce international
Sang-sik Jang, directeur du bureau d’analyse des tendances
La Corée du Sud est tenue de diversifier ses pays importateurs de matériaux et de produire des produits alternatifs.
Les pièces de la batterie (matériaux cathodiques, matériaux anodiques, électrolytes, membranes de séparation) doivent également être fabriquées en Amérique du Nord.
Chosun en ligne | Chosun Ilbo
Südkoreas LIB-Materialien: Abhängigkeit von China steigt!
ー80 % oder mehr Graphit und Lithiumhydroxidー
10.09.2022
Südkoreas Abhängigkeit von China:
In Korea in diesem Jahr
Es wurde festgestellt, dass die LIB wichtiges Material und der Grad der Abhängigkeit von China “stark auf das Niveau von 80-90% gestiegen ist”.
Schlüsselmaterialien für Autobatterien:
China hat sich als „globale Produktionsbasis für Mineralien und Materialien für Batterien“ etabliert.
Ursachen der Abhängigkeit von China und des schnellen Aufstiegs:
Südkoreas einzigartige Politik der Befreiung von Einfuhrzöllen auf Batteriematerialien beschleunigte seine Abhängigkeit von China.
auf der anderen Seite,
Die Vereinigten Staaten haben beschlossen, die Subventionen für in China hergestellte Materialien und Batterien im Rahmen ihres Inflationskontrollgesetzes zu begrenzen.
Korea International Trade Association:
Lithiumhydroxid,
Kobalt,
natürlicher Graphit,
Die Importquote aus China überstieg in diesem Jahr sowohl von Januar bis Juli 80 %.
Lithiumhydroxid:
1.476,37 Millionen US-Dollar (84,4 %) der 1.748,29 Millionen US-Dollar Importe,
Kobalt:
Von den importierten 157,4 Millionen US-Dollar stammten 127,44 Millionen US-Dollar (81 %) aus China.
Natürlicher Graphit:
Von den 71,95 Millionen Dollar machte China 64,45 Millionen Dollar (89,6 %).
Schneller Anstieg der Importe aus China:
Lithiumhydroxid:
Ab 2018 entfielen nur 64,9 % der Gesamtimporte in Höhe von 229,29 Millionen US-Dollar auf China.
Der Importwert ist im vergangenen Jahr sprunghaft angestiegen, und Chinas Anteil stieg auf 84 %.
Die diesjährigen Importe aus China haben sich allein im Zeitraum Januar-Juli gegenüber dem Gesamtwert des letzten Jahres mehr als verdoppelt.
Kobalt:
Kobalt ist ein wichtiges positives Elektrodenmaterial und spielt eine Rolle bei der Erhöhung der Batterieleistung und -stabilität.
Bis 2019 lag der Grad der Abhängigkeit von China im Bereich von 50 %, mittlerweile liegt er bei über 80 %.
Natürlicher Graphit:
Naturgraphit ist der Hauptrohstoff für negative Elektrodenmaterialien.
Lag der Anteil chinesischer Produkte 2018 noch im niedrigen Bereich von 80 %, so hat er in diesem Jahr 89,6 % erreicht.
Marktforschungsunternehmen für Rohstoffe
BMI
Schmelz- und Verarbeitungsbetriebe sind in China konzentriert.
Dies sei die „Struktur, in der Länder auf der ganzen Welt abhängiger von China werden“.
Hersteller Kathodenmaterial:
Von den 142 Kathodenmaterialherstellern der Welt sind 114 oder 80 % in China konzentriert.
Hersteller von Anodenmaterial:
Von den 156 Materialherstellern für negative Elektroden sind 123 oder 78 % in China konzentriert.
Vier der fünf Lithium-Giganten haben Fabriken in China.
Hersteller von Graphitmaterial:
Alle sechs großen Graphitunternehmen haben ihren Hauptsitz in China, einschließlich der Provinzen Shandong und Guangdong.
Kobaltverarbeitungsmarkt:
Das Kobaltabbauvolumen im Kongo überstieg im vergangenen Jahr 70 % der weltweiten 170.000 Tonnen.
Auf den Kongo entfielen 120.000 Tonnen.
Die meisten Kobaltexporte des Kongo gehen nach China.
Chinas Anteil am Kobaltverarbeitungsmarkt hat zwei Drittel erreicht.
Interessenssicherung bei Lithiumminen:
Australien und Chile führen China beim Abbauvolumen an.
aber,
China hat sich „Beteiligungen an Lithiumminen in Australien, Chile und Argentinien“ gesichert.
China kontrolliert „die Hälfte des weltweiten Lithiumabbauvolumens und 60 % des Lithiumverarbeitungsmarktes“.
Chinas Unternehmen des Materialsektors:
China ist
Kobaltindustrie Zhejiang Huayou,
Lithiumindustrie Jiangxi Guangfeng usw.
Es besitzt das weltweit größte Unternehmen auf dem Gebiet der Materialien.
Abschaffung der Zölle durch die ROK-Regierung:
Die südkoreanische Regierung hat Zölle (5-8%) auf Batteriematerialien, -teile und -ausrüstung abgeschafft.
Dies ist einer der Faktoren, die Chinas Abhängigkeit von China erhöht haben.
Ruijing-Universität
Professor Park Cheol-wan
Die südkoreanische Regierung hat seit letztem Jahr eine Quotenzollaufschiebung für positive Elektrodenmaterialien angewendet.
Die südkoreanische Regierung hat ihre Richtung geändert, um Materialien anstelle der Eigenproduktion zu importieren.
Die südkoreanische Regierung selbst „zerstört die industrielle Basis Südkoreas“.
Der „Inflation Control Act“ der US-Regierung:
Internationale Handelsvereinigung Koreas
Sang-sik Jang, Direktor des Büros für Trendanalysen
Südkorea muss seine Materialien importierenden Länder diversifizieren und alternative Produkte herstellen.
Batterieteile (Kathodenmaterialien, Anodenmaterialien, Elektrolyte, Trennmembranen) müssen ebenfalls in Nordamerika hergestellt werden.
Chosun Online | Chosun Ilbo