Quadruped robot: 4人が乗車可能！
4 personnes peuvent monter !
4 Personen können fahren!
4 people can ride!
四足機器人：可乘坐4人！
ー4足歩行ロボでアトラクションー
三精テクノロジーズ：
ー遊具の分野で世界的に知られる企業ー
大阪市に本社を置く’三精テクノロジーズ’だ。
世界初となるロボットを使った遊具の開発している。
ロボットを使った遊具：
4人が乗車可能な四足歩行ロボット。
- テーマパークのパレードについて行ったり、
- シューティング機能で対戦を楽しんだり、
色んな使い方を想定している。
「子どもたちがロボット遊具に乗って楽しむ日」も遠くない。
日本経済新聞
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUF284TK0Y2A121C2000000/
Robot quadrupède : 4 personnes peuvent monter !
– Attraction avec un robot marcheur à quatre pattes –
Technologies Sansei :
– Une entreprise mondialement connue dans le domaine des équipements de jeux –
Il s’agit de ‘Sansei Technologies’ dont le siège est à Osaka.
Nous développons le premier équipement de terrain de jeu au monde utilisant des robots.
Jouets avec robots :
Un robot quadrupède pouvant transporter quatre personnes.
Suivez le défilé du parc à thème,
Profitez des batailles avec la fonction de tir,
J’envisage une variété d’utilisations.
Le jour où les enfants s’amuseront à rouler sur des équipements de jeux robotisés n’est pas loin.
Nihon Keizai Shimbun
Vierbeiniger Roboter: 4 Personen können fahren!
– Attraktion mit einem vierbeinigen Laufroboter –
Sansei-Technologien:
– Ein weltweit bekanntes Unternehmen im Bereich Spielplatzgeräte –
Es ist ‘Sansei Technologies’ mit Hauptsitz in Osaka.
Wir entwickeln die weltweit ersten Spielplatzgeräte mit Robotern.
Spielzeug mit Robotern:
Ein vierbeiniger Roboter, der vier Personen tragen kann.
Folgen Sie der Themenpark-Parade,
Genießen Sie Kämpfe mit der Schießfunktion,
Ich stelle mir verschiedene Einsatzmöglichkeiten vor.
Der Tag, an dem Kinder gerne auf Roboterspielgeräten fahren, ist nicht mehr fern.
Nihon Keizai Shimbun