Japan Goods：ネットで人気： popularité croissante en ligne : Steigende Popularität im Internet: Soaring popularity online: 網絡人氣飆升：

Japan Goods：ネットで人気：
popularité croissante en ligne :
Steigende Popularität im Internet:
Soaring popularity online:
網絡人氣飆升：

ーお菓子、筆ペン、味噌、ヤクルトー

ぺんてる
筆ペン

筆ペンで漫画を描く。

日本アニメに影響されて、漫画を描く人も増えている。

アニメ主人公を描くことが流行っています。

ネット上の漫画の描き方サイトを、参考にしています。

その際、ぺんてるの筆ペンが人気です。

• 色も豊富ですし、
• 描き心地がなめらかで、
• 発色もいいので大量に購入します。

コクヨやトンボ
ボールペン

日本製はそんな欠点はなくサラサラ書ける。

• 欧米のボールペンは品質が悪く、
• 途中でインクが出なくなったり、
• インクが漏れたりすることがあります。

値段が安いとあって、人気があるんです。

明治製菓
きのこの山

日本アニメには、お菓子が出てきます。

漫画キャラクターの形を観て、食べたくなるのです。

ヨーロッパには、遊び心のある菓子はありません。

総合電動工具
マキタ

マキタは品質が高く、

カスタマーサービスも充実していて、替えのパーツも豊富です。

デイリー新潮

https://www.dailyshincho.jp/article/2022/04300600/

Marchandises japonaises : popularité croissante en ligne :

-Bonbons, stylos pinceaux, miso, Yakult

Pentel
Stylo pinceau

Dessinez un manga avec un stylo pinceau.

Influencés par l’animation japonaise, de plus en plus de gens dessinent des mangas.

Dessiner le personnage principal d’un anime est populaire.

Je me réfère au site de dessin manga sur le net.

A cette époque, le stylo pinceau de Pentel est populaire.

Il y a beaucoup de couleurs,
Lisse à dessiner
La couleur est bonne, donc je vais l’acheter en grande quantité.

Kokuyo et les libellules
Stylo à bille

Fabriqué au Japon n’a pas de tels inconvénients et peut être écrit en douceur.

Les stylos à bille occidentaux sont de mauvaise qualité,
L’encre ne sort pas en chemin,
L’encre peut fuir.
C’est populaire parce que c’est bon marché.

Confiserie Meiji
Montagne de champignons

Les bonbons apparaissent dans l’animation japonaise.

Voir la forme du personnage de dessin animé me donne envie de le manger.

Il n’y a pas de bonbons ludiques en Europe.

Outil électrique complet
Makita

Makita est de haute qualité,

Le service client est également important et il existe de nombreuses pièces de rechange.

Shincho quotidien

Japanische Waren: Steigende Popularität im Internet:

-Süßigkeiten, Pinselstifte, Miso, Yakult

Pentel
Pinselstift

Zeichne einen Manga mit einem Pinselstift.

Beeinflusst von der japanischen Animation zeichnen immer mehr Menschen Manga.

Das Zeichnen der Hauptfigur eines Animes ist beliebt.

Ich verweise auf die Manga-Zeichenseite im Netz.

Zu dieser Zeit ist der Pinselstift von Pentel beliebt.

Es gibt viele Farben,
Glatt zu zeichnen
Die Farbe ist gut, also werde ich es in großen Mengen kaufen.

Kokuyo und Libellen
Kugelschreiber

Made in Japan hat solche Nachteile nicht und lässt sich flüssig schreiben.

Westliche Kugelschreiber sind von schlechter Qualität,
Tinte kommt unterwegs nicht heraus,
Tinte kann auslaufen.
Es ist beliebt, weil es billig ist.

Meiji-Süßwaren
Berg von Pilzen

Süßigkeiten erscheinen in japanischer Animation.

Wenn ich die Form der Zeichentrickfigur sehe, möchte ich sie essen.

In Europa gibt es keine verspielten Süßigkeiten.

Umfassendes Elektrowerkzeug
Makita

Makita ist von hoher Qualität,

Der Kundenservice ist ebenfalls beachtlich, und es gibt viele Ersatzteile.

Täglich Shincho