日本商品：網絡人氣飆升：

日本商品：網絡人氣飆升：

-糖果、毛筆、味噌、夜久人

彭特爾
毛筆

用毛筆劃漫畫。

受日本動畫的影響，畫漫畫的人越來越多。

畫動漫的主角很受歡迎。

我指的是網上的漫畫繪圖網站。

當時，Pentel的毛筆很流行。

有很多顏色，
繪製流暢
顏色很好，所以我會大量購買。

國譽和蜻蜓
圓珠筆

日本製造就沒有這樣的缺點，可以流暢書寫。

西方圓珠筆質量差，
墨水不會在途中流出，
墨水可能會洩漏。
它很受歡迎，因為它便宜。

明治制果
蘑菇山

甜點出現在日本動畫中。

看到卡通人物的造型就想吃。

歐洲沒有好玩的糖果。

綜合電動工具
牧田

牧田質量上乘，

客戶服務也很豐富，並且有很多替換零件。

每日新潮

https://www.dailyshincho.jp/article/2022/04300600/

Marchandises japonaises : popularité croissante en ligne :

-Bonbons, stylos pinceaux, miso, Yakult

Pentel
Stylo pinceau

Dessinez un manga avec un stylo pinceau.

Influencés par l’animation japonaise, de plus en plus de gens dessinent des mangas.

Dessiner le personnage principal d’un anime est populaire.

Je me réfère au site de dessin manga sur le net.

A cette époque, le stylo pinceau de Pentel est populaire.

Il y a beaucoup de couleurs,
Lisse à dessiner
La couleur est bonne, donc je vais l’acheter en grande quantité.

Kokuyo et les libellules
Stylo à bille

Fabriqué au Japon n’a pas de tels inconvénients et peut être écrit en douceur.

Les stylos à bille occidentaux sont de mauvaise qualité,
L’encre ne sort pas en chemin,
L’encre peut fuir.
C’est populaire parce que c’est bon marché.

Confiserie Meiji
Montagne de champignons

Les bonbons apparaissent dans l’animation japonaise.

Voir la forme du personnage de dessin animé me donne envie de le manger.

Il n’y a pas de bonbons ludiques en Europe.

Outil électrique complet
Makita

Makita est de haute qualité,

Le service client est également important et il existe de nombreuses pièces de rechange.

Shincho quotidien

Japanische Waren: Steigende Popularität im Internet:

-Süßigkeiten, Pinselstifte, Miso, Yakult

Pentel
Pinselstift

Zeichne einen Manga mit einem Pinselstift.

Beeinflusst von der japanischen Animation zeichnen immer mehr Menschen Manga.

Das Zeichnen der Hauptfigur eines Animes ist beliebt.

Ich verweise auf die Manga-Zeichenseite im Netz.

Zu dieser Zeit ist der Pinselstift von Pentel beliebt.

Es gibt viele Farben,
Glatt zu zeichnen
Die Farbe ist gut, also werde ich es in großen Mengen kaufen.

Kokuyo und Libellen
Kugelschreiber

Made in Japan hat solche Nachteile nicht und lässt sich flüssig schreiben.

Westliche Kugelschreiber sind von schlechter Qualität,
Tinte kommt unterwegs nicht heraus,
Tinte kann auslaufen.
Es ist beliebt, weil es billig ist.

Meiji-Süßwaren
Berg von Pilzen

Süßigkeiten erscheinen in japanischer Animation.

Wenn ich die Form der Zeichentrickfigur sehe, möchte ich sie essen.

In Europa gibt es keine verspielten Süßigkeiten.

Umfassendes Elektrowerkzeug
Makita

Makita ist von hoher Qualität,

Der Kundenservice ist ebenfalls beachtlich, und es gibt viele Ersatzteile.

Täglich Shincho