米司法省：フカヒレ・違法取引で起訴：浜田水産､レイシー法に違反（動画）：
Owner of Japan Fishing Vessel Charged with Trafficking of Shark Fins：
日本渔船船东被指控非法贩运鲨鱼鳍
浜田水産株式会社：
日本漁船・船主が、レイシー法に違反したとして、連邦裁判所に起訴されました。
ハワイで漁獲したサメのひれを、輸出しようとした罪に問われています。
起訴状によると：
2018年、日本籍・漁船M.V.に乗員乗組員の受託手荷物から、重量約190ポンドのフカヒレ約962本が発見されました。
M.V. Kyoshin Maru No. 20、
南太平洋で約1年前からはえ縄漁を行っていたとのことです。
a crew of officers who were Japanese nationals and fishermen who were Indonesian nationals.
harvested fins In the course of the voyage, crew members harvested fins from approximately 300 sharks.
On or about Nov. 6, 2018,
the Kyoshin Maru traveled near Hawaii, and its Indonesian crew members legally entered the United States in order to board return flights departing from Honolulu International Airport.
Transportation Security Administration
During routine screening, Transportation Security Administration officers
discovered the shark fins in 10 of the fishermen’s checked luggage.
The U.S. Fish and Wildlife Service seized the shark fins, which it later determined were worth as much as $57,850 on the black market.
OPA | Department of Justice
https://www.justice.gov/opa/pr/owner-japanese-fishing-vessel-charged-unlawful-trafficking-shark-fins