Author: Tokio X'press
トヨタ：コネクティッドカーを活用、道路保守点検の実証実験 Toyota to Commence Verification Testing for Road Maintenance Inspections Using Data from Connected Cars 丰田将与丰田市开展使用从联网汽车获得的车辆数据进行道路维护检查的验证测试
蘭Mosa Meat社、人工肉・製造で、メルクとBell Foodから、750万ユーロ調達： Lab-grown meat could be in restaurants in 3 years： 实验室种植的肉可以在3年内进入餐馆
訪日客数：今年1月〜6月に、1590万人の訪日客を記録： Japan Gets Record 15.9 Million Visitors in Jan.-June： 1月至6月，日本的访客人数达到创纪录的1590万人次
産総研：「有機化合物のスペクトルデータベース」を無料公開： AIST: Publish “spectrum database of organic compounds” free of charge： AIST：免费发布“有机化合物光谱数据库”