Author: Tokio X'press
JAXA： 「しきさい」試験データを、漁業情報サービスセンターへ配信開始： JAXA: Distribution of “Shikino” test data to fishery information service center： JAXA：向渔业信息服务中心分发“Shikino”测试数据
JAXA：日本の大都市の地表面は、40度を超す猛暑ー 地球観測衛星の画像公開： JAXA: The ground surface of Japan’s major cities are over 40 degrees – satellite image release： JAXA：日本主要城市的地面炎热夏季超过40度 – 地球观测卫星图像发布
フランス：学校でのスマホ使用を、全面禁止： France to completely ban use of smartphones and personal tablets in schools： 法国完全禁止在学校使用智能手机和个人平板电脑
灼熱のスペインとポルトガル：気温は48℃、41年ぶり： Temperatures in Spain and Portugal could exceed 48 degrees： 西班牙和葡萄牙的气温可能超过48度