Author: Tokio X'press
日本Cartivator:「空飛ぶクルマ」を目指し – 新たにSubaru, Uber, Boeing連携(海外各紙): Japan recruits Subaru, Uber and Boeing to get flying cars off the ground: 日本招募斯巴鲁,优步和波音公司让飞行汽车离开地面
米国務省:日本にE-2D・Advanced Hawkeye(AHE)売却承認 – 31億3,500万ドル見積(海外各紙): Japan – E-2D Advanced Hawkeye Airborne Early Warning and Control Aircraft: 日本 – E-2D先进的鹰眼空中预警和控制飞机

日本経産省:日本スポットLNG、8月上昇(対前月比7%)- 3ヶ月連続上昇(海外各紙): Japan’s average spot LNG price climbs in August: 日本的平均液化天然气价格在8月份上涨
日本三菱商事: 仏EDFとアフリカでオフグリッド事業・家庭向け電源レンタル: Mitsubishi Corporation to Invest in Distributed Power Supply Project in Off-Grid Areas in Africa: 三菱公司将投资非洲离网地区的分布式供电项目