Author: Tokio X'press
難聴支援:米FDA、Bose社補聴器の市販承認 – 自分で音質調整可能: FDA approves over-the-counter hearing aid from Bose: FDA批准Bose的非处方助听器
日本潜水艦:日本初のLi電池搭載潜水艦JS「おうりゅう」 – 84メートル、世界最大級(海外各紙): Japan launches first lithium-ion battery powered submarine JS Oryu: 日本推出首款锂离子电池动力潜艇JS Oryu
家電・機密保護:米カリフォルニア、家電製品で通信接続規制へ – デフォルト・パスワード設定禁止(海外各紙): California passes law that bans default passwords in connected devices: 加利福尼亚州通过法律禁止连接设备中的默认密码
FDA規制:7つの合成食品添加物の使用を禁止 – 人工フレーバー・ラベルに注意: FDA Bans Use of 7 Synthetic Food Additives After Environmental Groups Sue: FDA禁止在环保组织之后使用7种合成食品添加剂