Author: Tokio X'press
SNS利用率：米Facebook利用状況と8つの特長 – Pew Research Center調査結果（海外各紙）： 8 facts about Americans and Facebook： 关于美国人和Facebook的8个事实
農薬訴訟：加州裁判官、米モンサントに4900万ドル賠償命令 – 除草剤でがん発症（海外各紙）： Monsanto gets a break in a lawsuit over whether weed-killer causes cancer： 孟山都公司在诉讼中是否会因为杂草杀手是否会导致癌症而休息
教育ゲーム：任天堂、米Institute of Playと提携 – 全米小学校に任天堂ラボ提供： Nintendo partners with Institute of Play to bring Nintendo Labo to schools across U.S.： 任天堂与Play of Institute合作，将Nintendo Labo带到美国各地的学校
宇宙望遠鏡：NASA、Hubble望遠鏡が機能不全 – 依然ジャイロスコープ故障中（海外各紙）： NASA fixes Hubble gyroscope by turning it off and on again： 美国宇航局通过关闭再打开哈勃望远镜来修复哈勃望远镜