Author: Tokio X'press
レーザー兵器：露The Peresvet combat laser – Krasnaya Zvezda紙： Russia deploys new laser weapon with Russian armed forces： 俄罗斯与俄罗斯武装力量部署新的激光武器
ＶＷジャパン：日本向け車両で検査違反 – 排ガス・燃費違反： Volkswagen Finds Inspection Misconduct for Vehicles for Japan： 大众汽车发现日本车辆检查不当行为
安全システム：トヨタ、誤発進防止装置発売 – アクセル踏み間違い防止： Toyota Releases Safety System to Curb Unintended Acceleration： 丰田发布安全系统以遏制意外加速
繊維原料：蓑虫の糸、クモ糸を凌駕 – １匹で数百メートル： Fiber:Insects’ yarn with strength that surpass spider thread – several hundred meters： 纤维原料：超越昆虫叮咬，蜘蛛线 – 一条数百米的年轻纱线