Author: Tokio X'press
Laser light: 害虫を狙い撃ち！ Ciblez les nuisibles ! Schädlinge im Visier! Target pests! 激光：瞄準害蟲！
Hyundai Electric: 高率関税を負担せねばならない！ Doit supporter des tarifs élevés ! Muss hohe Zölle tragen! Must bear high tariffs! 現代電機：必須承擔高額關稅！
AIST: 究極の暗黒シートを開発！ Développer la feuille noire ultime ! Entwicklung des ultimativen Darksheets! Developing the ultimate dark sheet! 開發終極深色床單！
Hydroelectric power station: 崩壊の危機に瀕している！ au bord de l’effondrement ! kurz vor dem Kollaps! on the verge of collapse! 水電站：瀕臨崩潰！