8月、東京地区での新規マンションの販売台数6.9%増加  20170914

8月、東京地区での新規マンションの販売台数6.9%増加 20170914

8月の東京地区での新規マンションの販売台数は、前年同月比6.9%増の2,101台となった。

不動産経済研究所によると、人口密度の高い23区の供給は、71.3%増の1,067台となり、日本の首都と近隣の3県(神奈川、埼玉、千葉)の半数以上を占めた。ジジプレス

Tokyo-Area New Condo Supply Up 6.9 Pct in Aug.
Tokyo, Sept. 14 (Jiji Press)–The number of new condominiums put up for sale in the greater Tokyo area in August grew 6.9 pct from a year earlier to 2,101 units, an industry survey showed Thursday.

According to the Real Estate Economic Institute, supply in Tokyo’s densely populated 23 wards soared 71.3 pct to 1,067 units, accounting for more than half of the total number for the Japanese capital and three neighboring prefectures–Kanagawa, Saitama and Chiba. JIJI PRESS
东京地区新公寓8月份上涨6.9个百分点
东京9月14日电(吉吉出版社) – 8月份在东京地区增加的新公寓数量较上年同期增长6.9%至2,101台。

据房地产经济研究所统计,东京人口稠密的23个区域的供应量飙升71.3个百分点至1,067个单位,占日本首都和三个相邻县 – 神奈川县,埼玉县和千叶县的总数的一半以上。吉吉新闻

https://jen.jiji.com/jc/i?g=ind&k=2017091400949