キャプテン翼：43年間のシリーズを終了
Captain Tsubasa: Ending the 43-year series
小翼：43年系列的終結
・NHKが、高橋氏に単独インタビュー
・9000万部発行、サッカー漫画の金字塔
NHK 掲載記事からSummaryをお届けします。
世界的に人気のキャプテン翼：
43年間にわたる連載を、4月４日発売の雑誌で終えました。
高橋陽一さんが、1981年・週刊少年ジャンプで連載を始めた。
主人公のサッカーの天才少年：
大空翼が、チームメイトやライバルたちと、友情を育みながら成長する姿が描かれています。
劇的な試合展開の中で数々の名シーンを生み出した。
連載終了を発表：
今年1月、高橋陽一氏が、体力の衰えを理由に連載の終了を発表。
4月４日、連載最後となる雑誌が発売された。
東京・新宿の書店に特設売り場が設置、ファンの姿も見られた。
国内外で9000万部出版：
１．キャプテン翼は、50以上の国と地域で刊行された。
２．コミック発行部数は、国内外で9000万部以上。
40年以上にわたる連載を、無事終了することができた。
迷いはあったが、決断に対して後悔はない。
世界のサッカー選手：
キャプテン翼は、世界のトップ選手からも愛され、影響を与えた。
フェルナンド・トーレス：
元スペイン代表でストライカーのフェルナンド・トーレス。
１．公式サイトに、6歳のころからサッカーが一番大好き。
２．テレビで、キャプテン翼を見たおかげだ。
トーレスが日本に移籍：
トーレス氏は2018年、J1のサガン鳥栖に移籍した。
１．高橋陽一が、’トーレス自身のイラスト’をプレゼント。
２．トーレス氏は、SNSに感謝の気持ちを投稿した。
リオネル・メッシも翼のファン：
アルゼンチン代表リオネル・メッシ選手も熱烈なファン。
アルゼンチンのメディア：
主人公、大空翼も、スペイン・FCバルセロナでプレーした
大空翼が、’フィールドに立つ勇気を、与えてくれる’と報じた。
アンドレス・イニエスタ選手
スペイン代表アンドレス・イニエスタもキャプテン翼のファンだ。
2019年、みずからの希望で、アニメ制作仕事場を見学した。
連載終了の経緯：
現在も、健康状態を良好に維持できている。
しかし年齢的に、漫画を描くスピードが遅くなった。
１．若いころは、’毎月・80ページの週刊連載’でも大丈夫。
２．今はおよそ、’隔月・50ページの連載’でも疲れる。
めまい症を発症：
それに頭の角度を変えるとめまいが起きる。
「良性発作性頭位めまい症」の疑いと診断された。
NHKの単独インタビュー：
60歳を迎えたときに、この先どれぐらい描いていけるか？
キャプテン翼、今後の活躍：
連載当初、キャプテン翼は11歳だった。翼は22歳になった。
オリンピックに出場し熱戦を繰り広げる。物語は節目を迎えた。
作者の高橋氏の構想：
今後、オリンピック編をはじめ、ワールドカップ編で、翼の活躍などを描く構想がある。
ことしの夏以降に、新たにサイトを立ち上げる。
鉛筆描きの下絵・「ネーム形式」で、物語の続きを明かしていく。
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20240404/k10014412191000.html