資生堂、デジタルカウンセリングミラーを用いた次世代化粧品カウンター  July 28, 2017

First in Japan. Next Generation Cosmetics Counter With Digital Counseling Mirror .

 Brand SHISEIDO, which is available in 88 countries and regions worldwide, opened its renovated SHISEIDO GINZA SIX store on Friday, July 28, 2017, installing new counselling counter. The new counter features a Digital Counseling Mirror which is equipped with a touch-panel system and allows a Beauty Consultant (BC) to offer personalized, in-depth counseling. The mirror does more than just reflects a consumer’s face; touching its surface activates various data, including product information, application instructions, and skin check results. Moreover, consumers can check their counseling data at home. The system is the first of its kind in the Japanese cosmetics industry. Shiseido group website

日本で初めて。デジタルカウンセリングミラーを用いた次世代化粧品カウンター
「SHISEIDO」は、2017年7月28「SHISEIDO GINZA SIX」店に新しいカウンセリングカウンターを設置。新しいカウンターには、タッチパネルシステムでコンサルタント(BC)がデジタルカウンセリングミラーを利用。ミラーをタッチすると、製品情報、塗布指示、皮膚チェック結果などの様々なデータがデータ化される。
http://www.shiseidogroup.com/news/detail.html?n=00000000002241